» 

diccionario analógico

phase de la procédure pénale (fr)[DomaineCollocation]

saisie juridique (fr)[DomaineCollocation]

exception judiciaire (fr)[DomaineCollocation]

recours auprès d'une juridiction (fr)[DomaineCollocation]

yargı kararı; hakemlik yapma; jüri kararı; karar; hüküm; mahkeme kararı; ilâm; yargı; cezakeputusan; keputusan juri; maklumat; pengadilan; hukuman[DomaineCollocation]

annonce de nature juridique (fr)[DomaineCollocation]

renouvellement d'un acte juridique (fr)[DomaineCollocation]

prise de possession par une autorité publique (fr)[DomaineCollocation]

procédure judiciaire liée au risque de défaut de paiement (fr)[DomaineCollocation]

conclusions (en)[Spéc.]

liquidation (fr)[DomainDescrip.]

receivership (en) - hesap görme, mali tablopemberitahuan, penyelesaian utang - prior agreement (en) - possessory action (en) - assent (en) - arbitration (en) - notice of assessment (en) - işaret, tabela, tabelâtanda - bail (en) - command (en) - letters rogatory (en) - production of documents (en) - instructing of a sollicitor (en) - third-party notice (en) - nonsuit (en) - nonsuiting (en) - release (en) - formal declaration (en) - müddet, mühlet, süre, süre tahdidi, vadebatas waktu - award (en) - plea of forgery (en) - yasal işlem - enacting terms (en) - damages (en) - liability (en) - inquiry (en) - area (en) - preclusion (en) - grievance (en) - interrogation (en) - joinder (en) - removal of the seals (en) - vekalet, vekaletname - statement of case (en) - gerçek, hakiki, orijinalasli - dava, kovuşturmatuntutan - powers (en) - practice (en) - report verifying absence of assets (en) - redemption (en) - expert opinion (en) - cross action (en) - surrender (en) - dismissal (en) - haciz - request for rescission (en) - iptal - roll (en) - taxing of legal costs (en) - hazır bulunma, katılım - sale by order of the court (en) - order (en) - summary proceedings (en) - session (en) - prescription (en) - redemption (en) - suborder (en) - executiom (en) - hafifletme, kısalmaremisi - descarga, exención (es) - non-lieu (fr) - higher bid, highest bid (en) - articulation (fr) - bill (en) - vacation (fr) - cadena de cárcel, condena, pena de privación de libertad, prisión (es) - stay of execution (en) - ertelemepengampunan - resumen (es) - beyan, inkâr, savunma, yalanlamabantahan, pernyataan - arbitraj - bordereau (fr) - cupón, precinto, sello, sello de correos, timbre (es) - mise en demeure (fr) - bad business (en) - cédule, cédule de citation (fr) - compromisos, obligación, obligaciones (es) - dispositif (fr) - wording (en) - petición (es) - petition (en) - exhortación, requerimiento (es) - dava/yargılama masrafları, mahkeme harcıbiaya - transferencia (es) - suretsalinan - expédition (fr) - relevé (fr) - affixing of seals (en) - objeción (es) - devolution (en) - grabación, inscripción, redacción, registro (es) - özgürlük vermeemansipasi, pembebasan - formalidad (es) - proclamación (es) - juicio sumario (es) - bırakma - impeachment, recusation (en) - baskı, zorlamapaksaan - kamulaştırma - amnistie, grâce amnistiante (fr) - soruşturma - dava, kovuşturma, yasal işlemlergugatan, tuntutan - diligence (fr) - instrumentation (fr) - ministère d'huissier (fr) - ministère d'avoué (fr) - doğrulama, onaylama, tasdik, teyitkonfirmasi, persetujuan - authentic copy (en) - buyruk, emir, komutperintah - conciliation (en) - signification (fr) - exécution (fr) - mainlevée (fr) - dires (fr) - action préjudicielle (fr) - action possessoire (fr) - pouvoirs (fr) - séquestre (fr) - restitution (en) - constitution d'avoué (fr) - délibéré (fr) - jonction (fr) - alakasızlık, ilişkisizlik - excepción (es) - letters rogatory (en) - kapatma - ertelemepenangguhan - communication des pièces (fr) - denetim, kontrolpemeriksaan - faux incident civil (fr) - rapport d'expert (fr) - indagatoria, interrogatorio, repregunta (es) - intervention (fr) - disavowal (en) - withdrawal (en) - prise à partie (fr) - karşılık, tazminatganti rugi - reddition, reddition de comptes (fr) - frais et dépens (fr) - protest (en) - bailiff's report (en) - procès-verbal de carence (fr) - removal of the seals (en) - inventario (es) - auction by order of the court (en) - licitation (fr) - adjudicación, contratación (es) - curaduría, curatela, tutela (es) - récréance (fr) - debarment, foreclosure (en) - counter-enquiry (en) - distraction des dépens (fr) - rescription (fr) - hizmet karşılığı ödenen ücret, ücretbiaya - gain de cause (fr) - canlandırma - uygulanabilmeberlakunya - finage (fr) - hüküm, yargıkesepakatan - accession (en) - accord préalable (fr) - agreement (en) - sous-ordre (fr) - factum (fr) - recognition (en) - récolement (fr) - docimasie (fr) - minimal legal period of widowhood (en) - moratoria (es) - moratory (en) - contre-dénonciation (fr) - mukavele, sözleşmepersetujuan - débouté (fr) - déboutement (fr) - acte déclaratif, acte déclaratoire (fr) - porte-fort (fr) - pourcompte, pour-compte (fr) - préfixion (fr) - dénégation d'écriture (fr) - acte dolosif (fr) - rescisoire (fr) - suçlamapendakwaan - contentieux (fr) - levée de jugement (fr) - sanción (es) - belge - purge (fr) - düzelme, düzeltme, iyileştirme, reform, ıslahatperbaikan, reformasi - requisition (en) - retention (en) - incident, incident de procédure (fr) - retrait, retrait successoral (fr) - withdrawal (en) - resmi belge - kaparo vermeuang muka - exploit d'ajournement (fr) - certified copy (en) - action (fr) - bildiri, ferman, mahkeme emri, yazılı emir - durum, duruşmapemeriksaan - keputusan hukum, putus, vonis - reconvention (fr)[DomaineCollocation]

instance (fr)[DomaineDescription]

-