» 

diccionario analógico

au vu et au su de tous (fr)[Classe]

de sorte que la surface est accessible de l'exterieur (fr)[ClasseParExt.]

بوضوح, بِصورَةٍ واضِحَه أو ظاهِرَه, بِوُضوح, بِوُضوح، بِصَراحَه, فيما يبدو, كما يَبْدو بِوضوح, من الواضحclaramente, francamente, manifiestamente, por lo visto, sencillamente, simplemente, visiblemente - notoirement (fr) - بصورَةٍ عامَّه، عالمياً, عالميا, على نِطاق الكُرة الأرضِيَّهglobalmente, omnímodamente, universalmente - hautement (fr) - رسميا, رَسْميّا, رَسْمِيّاً, من ناحِيَةٍ رَسْمِيَّهadministrativamente, de arriba, de oficio, formalmente, oficialmente, por parte de la autoridad, por parte de las autoridades, por razón de oficio - بأمانة, بصراحة, بصورةٍ شَريفَه أو مُسْتَقيمَه, بصِدْق ، بِشَرَف, بِصَراحَهabiertamente, cándidamente, con franqueza, francamente, ingenuamente, sinceramente, susceptible - devant tout le monde (fr) - علانيَةً، جَهْرا، أمام الناس, علنا, علني, عَلَنا، جَهاراen público, públicamente - [ tout haut ] (fr) - haut (fr) - haut et clair (fr) - بِفَضولِيَّهentrometidamente, extraoficialmente, oficiosamente - apertement (fr) - باعتراف, باعتراف الجميع, بصراحة, بِاعْتِرَاف الجَمِيع, صحيحdeclaradamente, manifiestamente - بصراحة, علانيةabiertamente - جَهاراْ عَلَنِيَّةً، بِسوء سُمْعَه, مشهوراnotoriamente[Classe]

-