» 

diccionario analógico

véhicule suspendu, remontée mécanique (fr)[Classe]

árgana; cabria; grúa[Classe]

torno; cabrestante; grúa; montacargaskołowrót; dźwig[Classe]

gato; cric[Classe]

barra, cigüeña, elevador, manubrio, palancadźwignia - grúa, montacargas, tornodźwig, dźwigarka, kołowrót, wciągarka - derrick, plataforma de perforación, plataforma petrolífera, torre de perforaciónplatforma wiertnicza, wiertnica, wieża wiertnicza - transporteur (fr) - aparato elevador, ascensor, elevador, montacargasdźwig, silos zbożowy, winda - árgana, cabria, grúadźwig, żuraw - carrillo, garrucha, motón, poleablok, blok linowy, krążek linowy - gato - montacargas - Archimedes' screw (en) - gerbeuse (fr) - monte-sac, monte-sacs (fr) - sapine (fr) - palanca - cargador - escalera mecánica, escalera rodanteeskalator, ruchome schody, schody ruchome - montaplatos - multicâble (fr) - cigogne (fr) - chouleur (fr) - tire iron, tire tool, tyre changer, tyre lever, tyre removal (en) - écharpe (fr) - ridoir (fr) - instrument élévatoire (fr) - asnilla, caballete, poíno, pórticokozioł, pomost, suwnica - monocâble (fr) - vérin hydraulique (fr) - vérin de levage (fr) - puente elevador - gerbeur (fr)[Spéc.]

aparejo, jarcia, poleazestaw[Gén.]

-