» 

diccionario analógico

chambón, desgarbado, desmañado, torpeซุ่มซ่าม, อย่างไม่สง่างาม - repelenteซึ่งตีตัวออกห่าง - cejijunto, ceñudo - quejumbroso - áspero, brusco, de mal carácter, desabrido, hosco, malhumorado, roncoกระด้าง, ที่อารมณ์เสียง่าย, แหบ - brusco, duro, mordaz, secoพูดห้วน ๆ - hargneux (fr) - adusto, arisco, de carácter agrio, de carácter agrio, hosco, hosco, malhumoradoบูดบึ้ง - amargado, áspero, gruñón, hosco, huraño, malhumorado, melancólico, misterioso, oscuro, secreto, sombrío, taciturnoขุ่นเคือง, ชั่วร้าย, ซึ่งมีอารมณ์ขุ่นมัว, ที่บึ้งตึง, หงุดหงิด, หม่นหมอง - brusco, descortésไม่ได้ใส่ใจ - asnal, bestial, brutal, bruto, duroเยี่ยงสัตว์, เยี่ยงสัตว์เดรัจฉาน - misanthrope (fr) - violento - grogneur (fr) - agreste, avillanado, palurdo, patán, rústicoทำหยาบ ๆ - brutal, bruto, colérico, cruel, feroz, fiero, frenético, furioso, rudo, salvaje, violentoซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด, ดุร้าย, ที่ดุร้าย, ที่โกรธจัด, ป่าเถื่อน, รุนแรง, เอะอะโวยวาย - crudo, duro, escueto - bruto, burdo, grosero, mal educado, malhablado, pedestre, tosco - abrupt, escarpé (fr) - rudo, seco, severoไม่มีความเมตตา[Spéc.]

-