» 

diccionario analógico

jäykkä, kankea, köpö, taipumatonأحْمَق، أخْرَق, أخرق, أخْرَق، فَظ، غَيْر رَشيق, ثقيل, عالي الكعب - luotaantyöntävä, vastenmielinenطارد, مُنَفِّر، بَغيض، كَريه - mulkoileva, synkkäkatseinenتعبيس - ruikuttava, valittava, valittelevaكثير الشّكوى, متذمّر, متشكي - äkäinen, äreä, huonotuulinen, karhea, kärttyisä, pahantuulinen, töykeä, tylyبخيل, خشن, غليظ، أجَش, فَظ، سَريع الإنفعال, فَظ، غير وُدّي - lyhytsanainen, niukkasanainen, töykeä, tylyجافٌّ، خَشِنٌ، فَظٌّ, فظّ, قصير - hargneux (fr) - äreä, hapan, inhottava, kiukkuinen, pahantuulinen, töykeäفظّ, فَظ، مُكْفَهِر المِزاج - äkeä, äreä, hapan, juro, kärttyisä, murjottava, näreä, nyreä, nyrpeä, pahantuulinen, pimeä, synkeä, synkkä, tyly, uhkaava, ynseä, yrmeäتحديق, شَكِس، فَظ, شِرّير، سِرّي، مُبْهَم, عابِس، مُتَجَهِّم, قاس, كئيب, كَئيب, مزاجي, مكتئب, مُتَجَهِّم الوَجْه، مُكْفَهِر, مُهَدِّدا، غاضِبا - kursailematonخَشِن، فَظ، مُرْتَجَل - brutaali, eläimellinen, häijy, ilkeä, julma, karkea, petomainen, raaka, raakalaismainenغير عقلانيّ, مائِلٌ إلى الوَحْشِيَّه, وحشيّ, وَحْشي، حَيَواني - misanthrope (fr) - väkivaltainenطبيعي, قويّ - grogneur (fr) - junttimainen, karkeatekoinen, maalais-, maalaistollo, sivistymätönبسيط, غَيْر مُتْقَن - hurja, julma, karkea, raaka, raivoisa, raivokas, raivopäinenشرس, شَرِس، ضارٍ، عَنيف, عنيف, عَنيف، فَظ، صاخِب, عَنيف، مُحْتَدِم, غاضِب، مُسْتَشيط غَضَبا, قاسي, مُفْتَرِس، ضار، شَرِسٍ, وحشي, وَحْشي، ضارٍ، شَرِس - crudo, duro, escueto (es) - rivopuheinen, rivosuinen - abrupt, escarpé (fr) - kovaقاسٍ ، لا يُظْهِرُ مشاعر ودِّيَّهً[Spéc.]

-