» 

diccionario analógico

добросовестный, скрупулёзный, фундаментальныйgründlich, minuziös, peinlich genau, präzis, präzise, tiefgehend, tiefgründig, tiefschürfend - beflissen, eifrig, fleißig - благоразумный, положительный, степенный, уравновешенныйabgemessen, feierlich, gemessen, gesetzt, seriös, steif, weihevoll - тщательный, чувствительныйdelikat, fein, genau, geschliffen - einwandfrei, makellos, tadellos, untadelhaft, untadelig - аккуратныйpräzis, präzise - методический, методичный, организованный, систематический, хорошо подготовленныйmethodisch, ordentlich, organisiert, systematisch, überlegt - soigneux (fr) - tidy (en) - послушныйgewissenhaft, pflichteifrig, pflichtgetreu, pflichttreu - добросовестный, скрупулёзный, старательный, усердныйgenau, gewissenhaft, skrupulös, voller Bedenken - tendu (fr) - добрый, хорошийgut - diligent (fr) - прилежный, усердныйbienenfleißig, emsig, fleißig, hingebend, nicht ablassend - soigné (fr) - propre (fr) - kleinlich, übertrieben genau - perfectionniste (fr) - travaillé (fr) - wählerisch[Spéc.]

-