» 

diccionario analógico

hasardé (fr)[Classe]

hypothétique (fr)[Classe]

qui n'est pas tel qu'il paraît (fr)[Classe]

qui peut être contesté (fr)[Classe]

difficile à déterminer précisément (fr)[Classe]

arriscado; arriesgado; incierto; dudoso; difícil; sospechoso; poco fiableتصادفى; اتفاقى; مخاطره آمیز؛ نامعلوم; خطرناک؛ شانسی; پرمخاطره؛ سخت; پر مخاطره[Classe]

indeterminate (en) - uncertain (en) - doubtfull (en) - incierto, inestable, mudable, mutable, volubleغیر قطعی؛ متغییر - lákavý - scabreux (fr) - caprichoso, de cambios de humor bruscos, temperamentalاخمو, بدخلق, خویی, دمدمی - lamentable, lástima, pena, una lástimaبد شد؛ متأسفم, تاسف آور, قابل تاسف - sospechoso - desconcertante, estremecedor, problemáticoگیج کننده؛ پیچیده - abstruso, obscuro, oscuroغیر قابل درک - exposé (fr) - misé (fr) - amphibole, stade amphibole (fr) - condicionalشرطی, مشروط - boiteux, claudiqueux (fr) - abierto, pendiente, por decidir, sin decidirتمام نشده؛ گشوده, نامعلوم - unspecified (en) - floating (en) - oscillant (fr) - irresolutoاونگى, جنبنده, مردد - vagoتعريف نشده, تعریف نشده, مبهم, گنگ؛ غیر دقیق - incierto, indecisoبی نتیجه؛ غیر قطعی, مورد تردید؛ نامعلوم - ni carne ni pescado - at stake (en)[Spéc.]

aleatoria, aleatorio, aleatorio, casual, casual, sin ordenالله بختى, بسته بهبخت, تصادفی؛ بدون هدف و نقشه قبلی[Gén.]

-