» 

diccionario analógico

action d'aider (fr)[Classe...]

action de rendre imperceptible (fr)[Classe...]

action de chauffer (fr)[Classe...]

application; inquiry; request; demanddomanda; richiesta; pretesa; pretensione[Classe...]

action de prendre (fr)[Classe...]

callchiamata; grido[Classe...]

essai (fr)[Classe...]

action de provoquer (fr)[Classe...]

action de plier, mouvement de flexion (fr)[Classe...]

presentationpresentazione[Classe...]

action de fixer (fr)[Classe...]

action ou fait de recevoir (fr)[Classe...]

liberation; setting free; discharge; emancipation; manumissionscarcerazione; liberazione; emancipazione[Classe...]

action de gouverner (fr)[Classe...]

pratique religieuse (fr)[Classe...]

choice; selection; option; pick; choosingscelta; campionatura; opzione; selezione; selezionatore[Classe...]

nomination; appointment; elevation; raisingnomina; assegnazione; destinazione[Classe...]

making up; preparationpreparazione[Classe...]

action sur les prix (fr)[Classe...]

action de certifier qqch (fr)[Classe...]

encounter; assembly; meetingincontro; riunione; convegno[Classe...]

action de sécher (fr)[Classe...]

affirmation (fr)[Classe...]

action liée au tonneau (fr)[Classe...]

traduction d'une langue (fr)[Classe...]

observation; observance; watchingpercezione; osservazione; osservanza[Classe...]

sexual act; sexual intercourse; sex act; copulation; coitus; coition; sexual congress; sexual relation; carnal knowledge; coupling; mating; pairing; conjugation; union; sexual unioncongiungimento; congiunzione; copulazione; atto sessuale; coito; copula; unione sessuale; rapporto; accoppiamento; amplesso; coniugazione; rapporto sessuale[Classe...]

reproductionriproduzione; procreazione[Classe...]

investing; investmentinvestimento[Classe...]

way through; traversing; passage; crossingpassaggio; attraversamento; traversata[Classe...]

sailing; shipping; navigationnavigazione[Classe...]

méchanceté (acte) (fr)[Classe...]

replacementcambio; rimpiazzo[Classe...]

inversioninversione[Classe...]

percipience; sensing; perceptionpercezione; intuizione[Classe...]

annuncio; notizia; avviso[Classe...]

answer; reply; response; rejoinderrisposta; replica; reazione[Classe...]

sucking; suck; suctionsucchiamento; suzione; aspirazione; risucchio; succhiata[Classe...]

spell[Classe...]

pari (fr)[Classe...]

portrayal; descriptiondescrizione[Classe...]

action d'enlever (fr)[Classe...]

action de peupler (fr)[Classe...]

displacementtraslazione; spostamento[Classe...]

action d'abêtir (fr)[Classe...]

insertion; introduction; intromissioninserzione; inserimento; introduzione; immissione; preludio; premessa; presentazione; l'inserire[Classe...]

évaluation (fr)[Classe...]

méditation (fr)[Classe...]

warningavvertimento; avviso[Classe...]

action ou fait de rendre un sol meuble (fr)[Classe...]

approval; approbation; sanctioning; blessing; approvingassenso; beneplacito; benestare; approvazione; benedizione; omologazione; visto[Classe...]

letting; letting out; renting out; rental; renting; hiringlocazione; noleggio; affitto; abbonamento; (canone d'affitto)[Classe...]

contravention; transgression; invasion; offense; penal offence; breach of the law; infraction of the law; infringement of the law; transgression of the law; violation of the law; lapse; misdemeanor; misdemeanour; infraction; violation; infringement; breach; desecration; evildoinginfrazione; infrazione della legge; violazione della legge; colpa; reato; trasgressione; violazione; rottura[Classe...]

action d'essuyer (fr)[Classe...]

action contraire ou inverse (fr)[Classe...]

action sotte ou maladroite (fr)[Classe...]

waking; awakening; waking up; arousal; rousingrisveglio; sveglia[Classe...]

muster; signing on; signing upingaggio[Classe...]

régulation (fr)[Classe...]

proposition; proposal; bid; offer; offeringproposta; offerta; profferta; voto[Classe...]

spraying; vaporization[Classe...]

action de brûler qqch (fr)[Classe...]

action de mettre (fr)[Classe...]

persistence; perseverance; drive; assiduity; assiduousness; concentrationpersistenza; perseveranza; assiduità; candidatura[Classe...]

action de faire adhérer des choses (fr)[Classe...]

decanting[Classe...]

action du cheval (fr)[Classe...]

adaptationadattamento[Classe...]

palpebration[Classe...]

watering; irrigationannaffiamento; annaffiatura; innaffiamento; irrigazione; annaffiata[Classe...]

adsorptionassorbimento[Classe...]

disproportion; exaggerationsproporzione; esagerazione[Classe...]

action de mettre du phosphate (fr)[Classe...]

action de casser (fr)[Classe...]

definition; delineationdelineamento; delineazione; demarcazione[Classe...]

action de mesurer (fr)[Classe...]

action d'arpenter (fr)[Classe...]

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre (fr)[Classe...]

nutrition; sustenance; sustentation; sustainment; maintenance; upkeep; diet; feedingnutrizione; sostenimento; mezzi di sussistenza; mantenimento; sostentamento; da vivere; alimentazione; approvvigionamento[Classe...]

dressing; changingabbigliamento[Classe...]

mastery; subordination; lack of freedomsubordinazione; padronanza; vincolo[Classe...]

action de frapper qqn de coups (fr)[Classe...]

action de frapper (fr)[Classe...]

ventilation; airingaeraggio; ventilamento; aerazione; ventilazione[Classe...]

action d'entrer quelque part (fr)[Classe...]

action de protéger (fr)[Classe...]

aid; espousal; support; help; relief; succor; succour; ministrationaiuto; soccorso; appoggio; sostegno[Classe...]

structuralisation; structuralization; structuringstrutturazione[Classe...]

interruption; cessation; surceasesospensione; cessazione[Classe...]

désorganisation (fr)[Classe...]

action d'agiter (fr)[Classe...]

consumption; ingestion; intake; uptakeconsunzione; ingestione[Classe...]

action de vomir ou régurgiter (fr)[Classe...]

opération sur un objet microscopique (fr)[Classe...]

conversionconversione[Classe...]

rankingclassificazione; graduatoria; classifica[Classe...]

action de fermer (fr)[Classe...]

opening up; openingapertura; manomissione; l'aprirsi[Classe...]

interruption (fait ou chose) (fr)[Classe...]

action de coiffer les cheveux (fr)[Classe...]

action de visiter différents lieux de vente (fr)[Classe...]

orientation; localization; localisation; location; locating; fixlocalizzazione; individuazione; ubicazione[Classe...]

mobilization; mobilisation; militarization; militarisationmobilitazione[Classe...]

action de faire mieux que (fr)[Classe...]

action de tracer une (des) ligne(s) (fr)[Classe...]

action ou fait d'avoir (fr)[Classe...]

action d'écraser (fr)[Classe...]

glorification[Classe...]

action de doubler, de devenir double (fr)[Classe...]

action de signaler (fr)[Classe...]

action de tirer (fr)[Classe...]

sneer; smile; smiling; grin; grinningghigno; sogghigno; sorriso; rictus[Classe...]

action de faire bouillir (fr)[Classe...]

action du graveur (fr)[Classe...]

touch; contact; physical contacttoccamento; contatto; toccata[Classe...]

action d'entourer (fr)[Classe...]

action d'imprimer qqch sur papier (fr)[Classe...]

dynamiting[Classe...]

action de lécher (fr)[Classe...]

action de lire ce qui est écrit (fr)[Classe...]

allineamento[Classe...]

action de fendre (fr)[Classe...]

action de se couper ou se séparer (fr)[Classe...]

action de faire payer (fr)[Classe...]

action de remuer (fr)[Classe...]

mitigation; relief; alleviation; assuagementattenuamento; lenimento; mitigazione; addolcimento; attenuazione; alleviamento; conforto; consolazione; refrigerio; respiro; rincoramento; sollievo[Classe...]

prediction; anticipation; previsionpredizione; presagio; vaticinio; pronostico[Classe...]

action relative à un liquide (fr)[Classe...]

embalming; embalmmentimbalsamatura; imbalsamazione[Classe...]

laughter; laughrisata; risa; riso[Classe...]

cramp; contraction; muscular contraction; muscle contractioncontrazione; contrattura[Classe...]

dispatching; entry; contribution; forwarding; mailing; sendinginvio; spedizione[Classe...]

action de piquer (fr)[Classe...]

union; connexion; junction; reunion; reunificationcongiunzione; collegamento; ricongiungimento; riunione[Classe...]

insertion; introduction; intromissioninserzione; inserimento; introduzione; immissione; preludio; premessa; presentazione; l'inserire[Classe...]

action de déranger les cheveux (fr)[Classe...]

functioning; working; workingsazione; funzionamento; miniera; marcia[Classe...]

action de démêler (fr)[Classe...]

devolution; decentralization; decentralisationdecentralizzazione; decentramento[Classe...]

action de serrer (fr)[Classe...]

edition; issuepubblicazione; edizione[Classe...]

steeringguida[Classe...]

action d'apprendre (fr)[Classe...]

cashingesazione; incasso; riscossione[Classe...]

action d'abandonner qqch dont on n'a plus usage (fr)[Classe...]

mise sous tension d'un circuit électrique (fr)[Classe...]

limitation du recours au conflit armé (fr)[Classe...]

crackdown; act; actionazione[Classe...]

action de tourner autour d'un axe (fr)[Classe...]

action interdite ou ne se faisant pas (fr)[Classe...]

quest; searchcerca; ricerca; investigazione[Classe...]

entraînement de troupe militaire (fr)[Classe...]

trasmissione[Classe...]

salvation; salvage; rescue; deliverance; delivery; savingsalvamento; salvataggio; recapito; soccorso[Classe...]

action de disperser (fr)[Classe...]

action de dire à haute voix (fr)[Classe...]

action d'écrire (fr)[Classe...]

centralisation politique (fr)[Classe...]

retour d'une personne (fr)[Classe...]

action de punir (fr)[Classe...]

economy; savingeconomia; risparmio[Classe...]

action de faire qqch de semblable (fr)[Classe...]

announcementcomunicato; notizia; bando; annuncio; notificazione; avviso; notifica; comunicazione[Classe...]

action visant à ce que qqch ne se réalise pas (fr)[Classe...]

action ou fait d'user (fr)[Classe...]

action de faire apparaître, rendre visible qqch (fr)[Classe...]

organisation; organizationorganizzazione[Classe...]

action de faire devenir mince (fr)[Classe...]

action d'interdire (fr)[Classe...]

bendingcurvatura[Classe...]

action de munir de qqch (fr)[Classe...]

interactioninterazione[Classe...]

action de mâcher et de mastiquer (fr)[Classe...]

action commerciale (fr)[Classe...]

action (fait) de perdre l'habitude (fr)[Classe...]

action de faire qqch dans un ordre différent (fr)[Classe...]

action de mémoriser (fr)[Classe...]

action de causer (fr)[Classe...]

ordercommissione; ordine; ordinazione; ordinativo[Classe...]

action de faire qqch sans préparation (fr)[Classe...]

action de rendre divers (fr)[Classe...]

action, fait de dire (fr)[Classe...]

action de faire qqch sur soi (fr)[Classe...]

operationaffare; fatto; operazione[Classe...]

action mauvaise (fr)[Classe...]

fait de boiter (fr)[Classe...]

affairs - pupinisation (fr) - exploitationsfruttamento, utilizzazione - porrection (fr) - drowningannegamento - renonce (fr) - coulage (fr) - riddling, sifting - levage (fr) - finauderie, matoiserie (fr) - motion (fr) - reniflerie (fr) - smell, sniff, snuffannusata, fiutata - arraignmentaccompagnamento - bleaching, decoloration, discoloration, discolourationscolorimento - volition (fr) - affairement (fr) - ennoblissement (fr) - comings and goings - withdrawal - décantage, décantation (fr) - datedata - topplingcapovolgimento, ribaltamento - bell, chime, chiming, gong, peal, pealing, toll, tollingcampana, campanella, carillon, scampanata, scampanio, sonata - incubation - ludisme (fr) - noèse (fr) - arrangement, organisation, organization, systemassestamento, legiferazione, legislazione, normativa, ordinamento, ordinanza, organigramma, organizzazione, prassi, regolamentazione, regolamento, stabilizzazione - parfilage (fr) - pellage, pelletage (fr) - phosphorisation (fr) - traversal, traverse - ressaisissement (fr) - decolletage - défigurement (fr) - dépistage (fr) - téléphonage (fr) - ridement (fr) - dictationdettato, dettatura - electrificationelettrificazione, elettrizzazione - électrisation (fr) - étrésillonnement (fr) - faire-valoir (fr) - médisme (fr) - graticulation (fr) - scratching - forçage (fr) - frisage (fr) - finalisation (fr) - postdatation (fr) - sudorification (fr) - intellectualisation (fr) - glissade (fr) - passage à l'acte (fr) - reniflette (fr) - continuationprosecuzione, proseguimento, ripresa, seguito - resolution, solvingrisoluzione, soluzione - confesse, confession (fr) - brooding, incubationcova - polarisation (fr) - attraction (fr) - solutionnement (fr) - éventration (fr)[Spéc.]

-