» 

diccionario analógico

galanterie (fr)[Classe]

protocolo[Classe]

cerimonial, etiqueta, Regras de etiquetaおり屈み, ぎょうぎさほう, ぎれい, こうさいほう, さほう, てんれい, れいぎ, れいぎさほう, れいしき, れいてん, れいほう, エチケット, 交際法, 作法, 儀礼, 典礼, 折りかがみ, 折り屈み, 折屈, 折屈み, 法, 礼, 礼儀, 礼儀作法, 礼典, 礼式, 礼法, 礼節, 礼義, 行儀作法, 行義作法 - educação, educação familiar, instruçãoしつけ, 教化, 教育, 教養, 育ち, 育英, 薫陶, 訓練, 躾 - Elegânciaがしゅ, がち, きひん, せいすい, たんれい, てんが, ふういん, ふうが, ふうしゅ, ふうち, ふうりゅう, ふぜい, ゆうが, ゆうび, 優美, 優雅, 優雅さ, 典雅, 気品, 清粋, 端麗, 趣, 雅致, 雅趣, 顔立ちのよさ, 風情, 風流, 風致, 風趣, 風雅, 風韻 - convenção, convencionalismoお定まり, お定り, きゅうとう, しきたり, コンベンション, 仕来, 仕来たり, 仕来り, 伝統, 俗習, 古格, 因習, 因習尊重, 因襲, 在来, 常套, 御定, 御定まり, 御定り, 恒例, 慣例, 慣例主義, 慣習, 慣行, 旧套, 旧習, 流俗, 為来, 為来たり, 為来り, 習俗, 習慣, 風習 - /delicadamente, boa educação, civilidade, cortesia, educaçãoいんぎんさ, 丁寧さ, 礼儀正しさ - civilidade - cortesia, delicadeza, educação, urbanidadeきょうふう, アーバニティー, 京風 - entregent (fr) - delicadeza, diplomacia, subtilezaぎこう, けんぼうじゅっすう, デリカシー, 佳肴, 嘉肴, 外交的手腕, 手ぎわのよさ, 技巧, 権謀術数, 珍味, 繊細さ - cortesiaみやびさ - prática do mundo - decência, decoro, propriedadeれいせつ, 礼儀正しさ, 礼節 - bon exemple (fr) - andamento, diplomacia, discrição, tacto, tinoえんてんかつだつ, きち, きてん, きばたらき, こうしゃ, こうせつ, そつのなさ, てぎわ, らつわん, りきりょう, 円転滑脱, 力量, 如才なさ, 如才無さ, 巧拙, 巧者, 手際, 機智, 機知, 機転, 気ばたらき, 気働き, 気転, 辣腕 - bonnes manières (fr) - usage (fr) - cerimónias, costume, hábito癖, 習わし, 習慣 - ce qui se fait (fr) - doigté (fr) - netiquetaインターネット上のマナー - décorum (fr)[Spéc.]

-