» 

diccionario analógico

obscenidade[Classe]

ひにく, シニシズム, 冷笑, 皮肉cinismo - incommodité (fr) - inconveniência - bestialidade - ぶしつけ, 不作法, 不行儀, 不躾, 亡状, 無作法, 非礼indelicadeza, injúria, má-criação, má educação, ofensa - 無作法grosseria - やしゅ, 野趣caráter rústico, rudeza, rusticidade - 不仕付け, 不作法, 不作法さ, 不埒, 不埓, 不行儀, 不躾, 不躾け, 亡状, 伝法, 失敬, 失礼, 慮外, 推参, 烏滸の沙汰, 無作法, 無作法さ, 無礼, 粗雑, 非礼descortesia, grosseria - malhonnêteté (fr) - くちごたえ, 口答えimpertinência, insolência - boorishness, filth (en) - げんがく, ペダントリー, 学者ぶること, 衒学pedantismo - déshonnêteté (fr) - yūki), 勇気, 勇気 (ゆうきbravura, valentia - ふちょうわ, 不調和incongruência - manque de tact (fr) - bas instincts (fr) - あつかましさ, きもっ玉, ど根性, チャレンジ, ド肝, 不遠慮, 勇気, 勇猛さ, 厚かましさ, 向うっ面, 向かい, 向こうっ面, 向っ面, 図々しさ, 図太さ, 大胆, 大胆さ, 太さ, 度肝, 度胆, 度胸, 慢心, 果敢さ, 生意気, 破廉恥, 肝ったま, 肝っ玉, 肝っ魂, 肝玉, 肝魂, 胆力, 胆玉, 荒肝atrevimento, audácia, insolência, ousadia - やぼdeselegância - loutishness (en) - manque de savoir-vivre (fr) - げひん, ぞく, ぞくあく, ぞくけ, ぞくしゅう, ぞっき, ぞっけ, ていれつ, ひぞく, ひろう, ぶいき, やひ, りぞく, 下品, 不意気, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俗臭, 俚俗, 卑俗, 卑陋, 平凡, 粗野, 野卑grosseria, obscenidades, vulgaridade - paillardise (fr) - liberté (fr) - malséance (fr) - 手ぎわの悪さfalta de tacto, indelicadeza - chiennerie (fr) - incorrection (fr)[Spéc.]

-