» 

diccionario analógico

qui a des dettes (fr)[ClasseParExt.]

qui a perdu sa fortune (fr)[Classe]

нещастен; злочест; плачевен; сърцераздирателен; горък; беден; трогателен; жалък; клетmísero; pobre; miserable; menesteroso; desafortunado; lastimoso; patético; lastimero; lamentable; penoso; deplorable[Classe]

rawboned, scraggy, scrawny (en) - беден, бедняшкиarrastrado, pobre - номадски, скитнически, чергарскиnómada, nómade - блуждаещ, капризен, необуздан, пътуващ, скитнически, странствуващ, чудатerrante, vagabundo, vagante - беден, бедстващ, лишен, сиромашкиdesvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda - dans la gêne, dans le besoin (fr) - sans pain (fr) - sin recursos - réduit à la mendicité (fr) - pauvret (fr) - без пукната пара, в криза, разоренabollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta, sin un duro - беден, затруднен, много беден, на червеноa la no tener pan que llevarse boca, en números rojos, estar casi sin algo, pelado, sin un duro, vivir en la miseria - misérable, miséreux (fr) - nu (fr) - pauvre comme Job (fr) - подтиснатdefavorecido, desheredado, necesitado - démuni (fr) - vivir peor - malheureux (fr) - besogneux (fr)[Spéc.]

-