» 

diccionario analógico

en cas de nécessité, si besoin était[ClasseParExt.]

ربماil se peut , peut-être - رُبَّما، من المُمْكِن, من المحتملéventuellement, possiblement - إفتراضيا, بصورة إفْتِراضِيَّهhypothétiquement - حَسَب الإفْتِراض, من المحتمل, من المفترضprésumément, probablement, vraisemblablement - conjecturalement - عمليا, فِعْلِيّاpotentiellement, virtuellement - le cas échéant - عرضاau cas par cas, casuellement - en cas d'empêchement - si possible - ذو طاقَةٍ كامِنَه, فعلا, من المحتملen puissance, potentiellement - بالصدفة, تُسْتَعْمَل للتعبير أن الشَّخْص لا يُريد الإعْتِراف أنه فَعَل شَيْئا ما, ربما, ربّما, رُبَّما, رُبَّما، من المُمْكِن, في حالةc'est possible, peut-être, peut-être bien, possible[Spéc.]

-