» 

diccionario analógico

opération intellectuelle (Logique) (fr)[Classe]

ترديد; تأمل; دودلیbalance; hesitación; vacilación; oscilación; vacilación, indecisión; titubeo, duda; titubeo[Classe]

(تخمين; گمان; ظن; حدس), (چيزى; فرض کردن; قدر چیزی را ندانستن; فرض کردن؛ پنداشتن; پنداشتن؛ فکر کردن; فرض كردن; قرار است; پنداشتن؛ خیال کردن; تصور کردن; محتمل دانستن؛ توقع داشتن; پنداشتن؛ گمان کردن; تصور کردن؛ تخمین زدن; گمان کردن؛ فکر کردن; حدس زدن)(presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis), (partir de; suponer; sentar; plantear; asumir; dar por supuesto; dar por sentado; suponer algo; no valorar/apreciar; hacer caso no; presumir; creer; opinar; postular; creer (que); pensar (que); imaginar; esperarse; esperar; imaginarse; figurarse; figurar; sospechar)[Thème]

croyance (action ou chose) (fr)[Classe]

abstracción; inducción[Classe]

probabilité (fr)[Classe]

supputation (fr) - تصديق بلا تصور, تصدیق بلاتصور, قضاوت قبل از وقوعprejuicio - بلاتلکیفی, ترديد, تردید, شك, شک؛ تردید, شک و تردید, عدم تحقق, نامعلومی, ناپایداری زندگی, گمانduda, incertidumbre, incertitud, indecisión, indeterminación, inseguridad, irresolución - تخمین, حدس, حدس زنی, ظن, فرض, كار حدسى, گمانconjetura, opinión, parecer, suposición - cas de figure (fr) - داده, فرض, معتادdado, entregado, presunción, presuposición, presupuesto, suposición - virtualidad - hypothèse gratuite (fr) - احساس نگرانی, اخطار, تحذیر, دلشوره؛ برات شدن, دلهره, علامت, فکر قبلیbarrunto, corazonada, pálpito, premonición, presentimiento, presunción - انتظار, توقعanticipo, precedente - عمومیتabstracción, generalización - برون یابی - jeu de l'esprit (fr) - پیش بینیpronóstico - gratuité (fr) - presupposition (en) - اثر, احساس, اعتقاد, اعتماد, انديشه, باور, تصور, عقیده, معتقدات, نظريه, گمانconcepto, idea, impresión, noción - deduction, deductive reasoning, synthesis (en) - حدس؛ گمانespeculación - چیزی کاملاً نامشخصes un misterio, quién sabe, vete tú a saber - تيري در تاريكيa ciegas un intento[Spéc.]

تخمين, تخمین, تصور, حدس, ظن, فرض, گمانbarrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - hipótesis[Gén.]

-