» 

diccionario analógico

représenter sous une forme satirique (fr)[Classe]

ridiculiser (fr)[Classe]

imiter parodiquement (fr)[Classe]

deridere, tormentarehänseln, verhöhnen - décocher (fr) - dauber (fr) - beffare, beffarsi di, beffeggiare, berteggiare, burlare, burlarsi di, canzonare, corbellare, deridere, farsi beffa di, farsi giocco di, prendere giocco di, prendere in giro, prendersi giocco di, prendersi gioco di, ridere di, ridicolizzare, schernire, scimmiottareauf den Arm nehmen, aufziehen, auslachen, belächeln, belachen, frotzeln, höhnen, lästern, lustig machen über, lustig machen über sich, necken, schmähen, seinen Spott treiben mit, sich lustig machen über, spotten, spotten über, trotzen, uzen, verlachen, verspotten, zum Narren halten - brimer (fr) - canzonare, stuzzicarenecken, piesacken, plagen, zwiebeln - satireggiareeine Satire machen auf, persiflieren - schernirehöhnen, hohnsprechen, schmähen, verhöhnen - narguer (fr) - égayer (fr) - beffare, celiare, deridere, dileggiare, farsi gioco di, irridere, mettere in ridicolo, rendere ridicolo, ridicolizzare, schernire, scherzarejemanden zum Narren halten, lächerlich machen, seinen Schabernack treiben mit, seinen Scherz treiben mit, seinen Spaß treiben mit, spaßen mit, verhöhnen, verspotten - faire la nique (fr) - gouailler (fr) - deridere, schernire - faire des gorges chaudes (fr) - nasarder (fr) - amuser (fr) - charrier (fr) - canzonare - fusiller d'épigrammes (fr) - entreprendre (fr) - faire la figue (fr) - farla a, prendere in giro, prendere per il nasoan der Nase herumführen, auf den Arm nehmen, hereinlegen, veralbern, veräppeln, verulken, zum besten halten - be ironic (en) - larder (fr) - far arrabbiarein Harnisch bringen - montrer du doigt, pointer du doigt (fr) - moquer (fr) - prendere in girohochnehmen, verkohlen, zum besten halten - vanner (fr) - gaber (fr) - gaudir (fr) - goguenarder (fr) - fare la matricola ainkorporieren - rire (fr) - draper (fr) - égratigner (fr) - scherzarescherzen mit, spaßen mit, spötteln über, witzeln über - blaguer (fr) - chariboter (fr) - chérer, cherrer (fr) - sogghignarebelächeln, blöde grinsen, feixen, grienen, grinsen - sogghignarefeixen, spöttisch lachen - troller (fr)[Spéc.]

-