» 

diccionario analógico

représenter sous une forme satirique (fr)[Classe]

ridiculiser (fr)[Classe]

imiter parodiquement (fr)[Classe]

bockati, dosađivati, draškati, dražiti, gnjaviti, hajkati, izrugivati se, koriti, moriti, mučiti, razdraživati, rugati se, zadirkivatihänseln, verhöhnen - décocher (fr) - dauber (fr) - ismijati, ismijavati, izrugati se, izrugivati se, podbadanje, podrugivati se, rugati se, zbijati s nekim šaluauf den Arm nehmen, aufziehen, auslachen, belächeln, belachen, frotzeln, höhnen, lästern, lustig machen über, lustig machen über sich, necken, schmähen, seinen Spott treiben mit, sich lustig machen über, spotten, spotten über, trotzen, uzen, verlachen, verspotten, zum Narren halten - brimer (fr) - zadirkivati, zafrkavatinecken, piesacken, plagen, zwiebeln - biti satiričan, koristiti se satiromeine Satire machen auf, persiflieren - höhnen, hohnsprechen, schmähen, verhöhnen - narguer (fr) - égayer (fr) - ismijavati, praviti budalu od nekoga, rugati sejemanden zum Narren halten, lächerlich machen, seinen Schabernack treiben mit, seinen Scherz treiben mit, seinen Spaß treiben mit, spaßen mit, verhöhnen, verspotten - faire la nique (fr) - gouailler (fr) - podrugivati se, podrugljivo što kazati - faire des gorges chaudes (fr) - nasarder (fr) - amuser (fr) - charrier (fr) - chiner (fr) - fusiller d'épigrammes (fr) - entreprendre (fr) - faire la figue (fr) - nasamariti, prevariti, zadirkivatian der Nase herumführen, auf den Arm nehmen, hereinlegen, veralbern, veräppeln, verulken, zum besten halten - be ironic (en) - larder (fr) - in Harnisch bringen - montrer du doigt, pointer du doigt (fr) - moquer (fr) - hochnehmen, verkohlen, zum besten halten - vanner (fr) - gaber (fr) - gaudir (fr) - goguenarder (fr) - inkorporieren - rire (fr) - draper (fr) - égratigner (fr) - scherzen mit, spaßen mit, spötteln über, witzeln über - blaguer (fr) - chariboter (fr) - chérer, cherrer (fr) - glupo se smijuljiti, kesiti sebelächeln, blöde grinsen, feixen, grienen, grinsen - feixen, spöttisch lachen - troller (fr)[Spéc.]

-