» 

diccionario analógico

représenter sous une forme satirique[Classe]

ridiculiser[Classe]

imiter parodiquement[Classe]

brocarder, cribler de brocards, larder de brocards, raillerhänseln, verhöhnen - décocher - dauber - ficher, foutre, mettre plus bas que terre, moquer, railler, ridiculiser, tourner en ridiculeauf den Arm nehmen, aufziehen, auslachen, belächeln, belachen, frotzeln, höhnen, lästern, lustig machen über, lustig machen über sich, necken, schmähen, seinen Spott treiben mit, sich lustig machen über, spotten, spotten über, trotzen, uzen, verlachen, verspotten, zum Narren halten - brimer - asticoter, taquinernecken, piesacken, plagen, zwiebeln - persifler, ridiculiser, se moquer deeine Satire machen auf, persiflieren - bafouerhöhnen, hohnsprechen, schmähen, verhöhnen - narguer - égayer - gausser, goberger, railler, rendre ridicule, ridiculiser, se moquer dejemanden zum Narren halten, lächerlich machen, seinen Schabernack treiben mit, seinen Scherz treiben mit, seinen Spaß treiben mit, spaßen mit, verhöhnen, verspotten - faire la nique - gouailler - ricaner - faire des gorges chaudes - nasarder - amuser - charrier - chiner - fusiller d'épigrammes - entreprendre - faire la figue - faire galoper, faire marcheran der Nase herumführen, auf den Arm nehmen, hereinlegen, veralbern, veräppeln, verulken, zum besten halten - ironiser - larder - mettre en boîtein Harnisch bringen - montrer du doigt, pointer du doigt - moquer - payer, payer la têtehochnehmen, verkohlen, zum besten halten - vanner - gaber - gaudir - goguenarder - bizuterinkorporieren - rire - draper - égratigner - plaisanterscherzen mit, spaßen mit, spötteln über, witzeln über - blaguer - chariboter - chérer, cherrer - minauder, sourire d'un air suffisantbelächeln, blöde grinsen, feixen, grienen, grinsen - feixen, spöttisch lachen - troller[Spéc.]

-