» 

diccionario analógico

austère (fr)[Classe]

超然たる, 超然としたimparcial, objetivo - うとい, たんたん, むよく, 公平, 公正, 利他的, 淡々, 淡淡, 無慾, 無欲, 無私, 無私の, 疎い, 私心のない, 虚心abnegado, desinteresado, desprendido, generoso - 不人情, 冷血, 冷酷, 冷酷な, 冷酷無惨, 冷酷無慙, 冷酷無慚, 冷酷無残, 刻薄, 惨い, 惨たらしい, 残酷, 没義道, 無情, 酷い, 酷薄infrahumano, inhumano - はくじょう, ひややか, ひややか], 冷やか, 冷ややか, 薄情insensible - 冷々たる, 冷たい, 冷冷たる - ぼつこせいてき, ニュートラル, 中立的, 没個性的, 無感情のimpersonal - 無感動なapático - いい加減, うかつ, そそかしい, そそっかしい, 不注意, 不注意な, 卒爾, 怠慢な, 率爾, 疎放, 粗こつ, 粗忽, 粗放, 粗雑descuidado, despreocupado, negligente, no concienzudo, no cuidadoso, no meticuloso - desmemoriado, olvidadizo - そっけない, つれない, 冷たい, 冷淡な, 冷然たる, 気のない, 無関心な, 素っ気ないdesinteresado, indiferente - まじめなfrío, impasible, indiferente, no afectado, no conmovido, serio - anonyme (fr) - inaccessible (fr) - あけっぴろげの, ほんぽう, 奔放cándido, desenvuelto, desinhibido, informal, ingenuo, sin inhibición - いいかげん, いい加減, きのない, きのりしない, ぞんざい, なまぬるい, にえきらない, ぬるい, 冷めた, 好い加減, 気が進まない, 気のない, 気乗りしない, 気乗りのしない, 無関心, 煮え切らない, 生ぬるい, 生暖かい, 生温い, 疎略, 白けた, 粗略, 適当m tibia, poco entusiasta, tibio - 穏やかなdesabrido, inexpresivo, insulso - うちとけない, よそよそしい, 他人行儀, 他所他所しい, 余所余所, 余所余所しい, 慎みのある, 水臭い, 疎いdistante, frío, indiferente, reservado, reticente - frío - incorpóreo - de bronze (fr) - autista, autístico - frígido - あだ疎か, いいかげん, いい加減, ちゃらんぽらん, でたらめ, むせきにん, 与太, 出たら目, 出ほうだい, 出任せ, 好いかげん, 好い加減, 徒おろそか, 徒疎か, 無責任, 無責任なirresponsable, no responsable - ladre (fr) - sourd (fr) - あきらめたresignado - non-émotif (fr) - je-m'en-fichiste, je-m'en-foutiste (fr) - ataraxique (fr) - fermé (fr)[Spéc.]

-