» 

diccionario analógico

a menudo, con frecuencia, frecuentemente, muchas vecesfrequent, häufig, oft, oftmals, vielmals - derechef (fr) - de nuevo, otra vez, una vez másabermals, noch einmal, nochmal, nochmals, wieder - consecutivo, de un tirón, ininterrumpidamente, seguido, sin interrupción, sin parar, uno tras otroaufeinanderfolgend, durchgehend, eine nach der anderen, einer nach dem anderen, geschlagen, pausenlos, stetig, unausgesetzt, ununterbrochen - continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin pararandauernd, dauernd, fortdauernd, immerfort, immer weiter, unablässig, unaufhaltsam, unaufhörlich, ununterbrochen - continuamente, incesantemente, persistentemente, sin cesarandauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, kontinuierlich, laufend, ständig, stet, unablässig, unaufhörlich - hasta la saciedadad nauseam, bis zum Erbrechen - iteratively (en) - de por vida, perennemente, perpetuamentefortwährend, immerwährend, lebenslang, lebenslänglich - a cada paso, a cada trinquete, a cada trique, a cada triquete, a cada triquitraque, cada dos por tresalle naselang - à tout propos (fr) - pour un oui pour un non (fr) - a cada momento, cada vez, invariablementeallemal, ein jedes Mal, immerfort, immer wieder, immerzu, jedesmal, jeweils, stets - à chaque instant (fr) - comme une bête curieuse (fr) - inexhaustibly (en) - inlassablement (fr) - consistentemente, sistemáticamentedurchweg, planmäßig, systematisch - inagotablemente, incansablemente, infatigablementeausdauernd, nimmermüde, rastlos, unentwegt, unermüdlich, unerschöpflich, unverdrossen - otra vez una y, una y otra vezimmer wieder, öfter, öfters, verschiedentlich[Spéc.]

-