» 

diccionario analógico

register - declare, give notice, notifykundmachen, notifizieren - marginer (fr) - brand, flag, label, mark, tagabstempeln als, abstempeln zu, auszeichnen, bezeichnen, einkringeln, etikettieren, kennzeichnen, markieren, zeichnen - glossein Glossar erstellen - enter, post, registereinschreiben, eintragen, hinzuschreiben - book, put on record, recordaufschreiben, buchen, notieren, schreiben, verbuchen, zu Papier bringen - enregistrer (fr) - apostiller (fr) - émarger (fr) - read, read off, viewablesen - chronicle, jot down, make a note of, note, record, set down, take a note of, take down, write downanmerken, anschreiben, aufführen, aufschreiben, aufzeichnen, mitschreiben, niederschreiben, notieren, vermerken, verzeichnen, vormerken - mark, note, notice, observe, take note ofbemerken, beobachten, konstatieren, merken, mitbekommen, Notiz nehmen von, registrieren, spüren, verspüren, zur Kenntnis nehmen etwas - annotate - commentate, commentate on, comment on, comment upon, explain, expound, illuminate, make a comment on, pass comment on, remark on, remark uponAnmerkungen machen zu, Bemerkungen machen zu, erläutern, Kommentar geben zu, kommentieren, seinen Kommentar geben zu - mark, note, take down, write downaufschreiben, formieren, notieren, vermerken - check, check off, mark, mark off, tick, tick offabhaken, abzeichnen, anhaken, ankreuzen, anstreichen, anzeichnen, markieren - croquer (fr) - acter (fr)[Spéc.]

-