» 

diccionario analógico

hölynpöly, liirumlaarum, pöty, puppu, roskaasinata, asineria, asinità, balla, boiata, cretineria, idiozia, insensatezza, scapataggine, sfarfallone, stolidezza, stolidità, strafalcione, vaccata - porquería, tonterías (es) - joutavuudet, lillukanvarret, mitättömät seikat, pikkuasiat, pikkujuttu, vähäpätöinen juttubagatella, bagattella, banalità, bazzecola, bubbola, buffonata, cosa di poca importanza, futilità, inezia, miseria, nonnulla, nullità, piccolezza, quisquilia, ridicolezza, sciocchezza, stupidaggine, zero - mots, paroles (fr) - hölynpöly, höpö-höpö, humpuuki, pöty, pötypuhe, puppu, roska, roskapuhe, soopaassurdità, balordaggine, fesseria, fesserie, follia, insipidezza, insulsaggine, nonsenso, sciocchezza, sciocchezze, scipitezza, spiritosaggine, sproposito, stoltezza, stoltezze, stupidaggine, stupidità - puérilité (fr) - anecdote (fr) - harrastus, huvi, huvitus, vapaa-ajan toiminta, virkistys, virkistyskeinoattività ricreativa, diversivo, divertimento, passatempo, piacere, ricreazione, sollazzo, svago, trastullo - ajanviete, harrastus, huvi, mielenkiinnon kohde, touhu, viihdykeattività, occupazione, passatempo - chanson, rengaine, ritournelle (fr) - juttu, mikäs se nyt olikaan, pikkuesine, pikkuesineetbalocco, chincaglia, gingillo, giocattolo, inezia, lavoretto, ninnolo - hieman, hiukan, hörhelöt, höttö, joutavuus, kevytmielisyys, mitätön asia, pikkuasia, pikkujuttu, pikkuseikka, sivuseikka, turhanpäiväisyys, turhuudet, vähänbaggianata, banalità, bazzeccola, bazzecola, cosa da niente, cosa da nulla, cosina, futilità, inezia, minuzia, nonnulla, pagliuzza, piccolezza, pinzillacchera, quisquilia, sciocchezza - detalji, epäolennaisuus, yksityiskohtadettaglio, particolare - rocambole (fr) - enfantillage (fr) - misère (fr) - peccadille (fr) - rigolade (fr) - histoire ancienne (fr) - minuzie - fadaise (fr)[Spéc.]

affaire sans importance, broutille (fr)[Gén.]

-