» 

diccionario analógico

prétentieux, vantard (fr)[Classe]

content de soi (fr)[ClasseParExt.]

djarfur, ósvífinnassuming, assumptive, conceited, presumptuous, self-assured, stuck-up, vain - outrecuidant (fr) - indomptable (fr) - barefaced, impertinent - óskammfeilinn, ósvífinn, ruddalegurbarefaced, flip, impertinent, impudent, insolent, snotty-nosed - sourcilleux (fr) - gourmé (fr) - superbe (fr) - dismissive - fullur fyrirlitningar, fyrirlitlegur, fyrirlitningar-, lítilsvirðandi, yfirlætislegurcontemptuous, derogatory, disdainful, disparaging, insulting, presumptuous, scornful, stuck-up, superior - bouffi (fr) - pétri d'orgueil (fr) - conceited, vain - handviss, of visscocksure, condescending, overconfident, positive - dramblátur, hrokafullur, stórlátur, þóttafullur, tiginmannlegurdisdainful, haughty, imperious, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, swaggering - rogue (fr) - odoriferous - avantageux (fr) - enflé (fr) - raide (fr) - renchéri (fr) - demonstrative, flamboyant, showy, splashy - klíkulegur, snobbaðurclannish, cliquish, clubby, posh, snobbish, snobby - empesé (fr) - bigheaded, persnickety, snobbish, snooty, snot-nosed, snotty, stuck-up, too big for one's breeches, uppish - sá sem sÿnir yfirlætislega góðvild, yfirlætisfullurarch, condescending, patronising, patronizing - merkilegur með sig, sjálfsánægður, sjálfumglaðurcomplacent, conceited, high and mighty, priggish, self-satisfied, smug - merkilegur með siggrandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous - dogmatique (fr) - pompier (fr) - smámunasamuracademic, donnish, pedantic - important (fr) - pénétré (fr)[Classe]

hrokafullurbig-headed, conceited, pretentious[Gén.]

-