» 

diccionario analógico

ترهل; تهاون; عرجBequemlichkeit; Trägheit; Faulheit; Müßiggang[Classe]

Dienstschluß; Arbeitsschluß; Feierabend[Classe]

repos (fr)[Classe]

interruption momentanée d'un conflit armé (fr)[Classe]

accablement (fr) - كآبة, يأس, يَأْس، فُتور العَزيمَهDemotivation, Demotivierung, Entmutigung, Mutlosigkeit, Verzagtheit - إنهيار, هُبُوْطKollaps - خدر, سباتPhlegma - Wartegeld - Aussetzung, Enthebung des Amtes, Unterbrechung - تعوّق, جمود, سكونBewegungslosigkeit, Immobilität, Reglosigkeit, Regungslosigkeit, Stille, Unbeweglichkeit - جُمُود, ركود, رُكود، كَساد, رُكُود, رّكود, كساد, كَسَادStagnation, Stillstand, Stockung - inoccupation (en) - Kraftlosigkeit, Mattigkeit, Untätigkeit - Kraftlosigkeit - statu quo (fr) - honorariat (fr) - désœuvrement (fr) - non-activité (fr) - فترة الإستراحة, فَتْرَة إستِراحَة من اللعب, فَتْرَة إسْتِراحَه من العَمَل او الفَعالِيَّهAuszeit, Spielunterbrechung - doze (en) - action de zigonner, zigonnade (fr) - Passivität, Teilnahmslosigkeit - ralentissement (fr) - croupissement (fr) - catatonía (es) - moutonnerie (fr) - immobilisme (fr) - relâche (fr) - monolithisme (fr) - توقف, تَوْقيف، إنْسِداد, رّاحة, شَيءٌ يقاطِع, مُقاطَعَه،إيقاف، تَوَقُّفInterruption, Stockung, Unterbrechung, Zwischenbemerkung, Zwischenruf - stationnement (fr) - désoccupation (fr) - توقّف تامّ, جمود, طريق المسدود, طريق مَسْدود / فَشَل, مأزقPatt, Sackgasse, Stillstand, Stocken, tote Punkt, toter Punkt - abandonnement (fr)[Spéc.]

Nichtstun - تكاسل, خمول, سُكون، عَدَم حَرَكَه, عَدَم نَشاط ، عَدَم فعاليَّهInaktivität, Untätigkeit[Gén.]

-