certificat : document attestant de qqch — certificación; certificado[Classe]

acte unilatéral : testament — testamento[Classe]

contrat — compromiso; alianza; contrato[Classe]

écrit de droit canon[Classe]

charte constitutive d'un État — constitución[Classe]

acte libérant d'une obligation — exención; descarga[Classe]

contravention : peine pécuniaire — multa; atestado[Classe]

articles and conditions (en) - acte, acte de procédure, acte juridique, document officiel, pièce officielle — acta, acto jurídico, certificado, documento, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida - act of execution (en) - order (en) - archétype, original, prototype, version originale — arquetipo, original - regulation (en) - accréditif, lettre de crédit — carta de crédito - notification — comunicado, parte - confirmation, entérinement, ratification — confirmación, convalidación, homologación, ratificación, revalidación, validación - écrit - antichrèse - souscription — subscripción, suscripción - acte récognitif - actes, minute, minutes, p.-v., procès-verbal, PV — acta, actas, atestado - grosse - avis de décès - acte instrumentaire - règlement — decreto, establecimiento, ordenamiento, ordenanza, regla, reglamento - créance, titre de créance - bulle - codicille — codicilo - acte notarié — título - amende, contravention, peine pécuniaire, prune — multa, pena pecuniaria - acte authentique - pièces - mandat — autorización, encargo, mandato, orden, poder - cahier des charges - acte sous seing privé - acte conservatoire - acte exécutoire - pacification, paix, traité de paix — paz, tratado de paz - édit de Nantes - recès, recez - contredit - habeas corpus — hábeas - inscription de faux, inscription en faux - Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen - édit de tolérance - réfection - demande, requête — instancia, petición, ruego, solicitud - contrat authentique - contrat sous seing privé - capitolato d' appalto (it) - rogito notarile (it) - contratto (it) - prononcé[Classe]

passation d'ordre[ClasseParExt.]