» 

diccionario analógico

avoir des difficultés à parler (fr)[Classe]

dra sig för ngt, pendla mellan, stappla, tveka, vacklaarredrarse, dudar, dudar de, dudar que, hesitar, titubear, vacilar[Gén.]

ver el pro y el contra - quedarse perplejo - vasouiller (fr) - ne pas se décider, ne pas se prononcer (fr) - hänga på en tråd, vara ovissser dudoso - y regarder à deux fois (fr) - ne pas savoir sur quel pied danser (fr) - gå som katten runt het gröt, smyga, tassa, uttrycka sig diplomatisktandar sigilosamente, ir con cautela, ir con rodeos, ir pisando huevos - tatillonner (fr) - être comme l'âne de Buridan, être mi-figue mi-raisin (fr) - envisager le pour et le contre (fr) - osciller (fr) - lekajugar con - [] söla, skjuta ngt framför sigaplazar una decisión, aplazar una tarea, entretenerse, quedarse - undrapreguntar, preguntarse - être écartelé, tortiller (fr) - vara frestad att göra ngtestar tentado - sätta sig mellan två stolarnadar entre dos aguas - slitas mellan - famla, se efter hur landet ligger, trevaandar, andar/buscar a tientas, mirar de qué lado sopla el viento, tantear - no comprometerse - estar indeciso[Spéc.]

-

 


   Publicidad ▼