» 

diccionario analógico

avoir des difficultés à parler (fr)[Classe]

biti neodlucan, kolebati se, oklijevati, posrtati, prezati pred, teturatiarredrarse, dudar, dudar de, dudar que, hesitar, titubear, vacilar[Gén.]

ver el pro y el contra - quedarse perplejo - vasouiller (fr) - ne pas se décider, ne pas se prononcer (fr) - y regarder à deux fois (fr) - ne pas savoir sur quel pied danser (fr) - okolišatiandar sigilosamente, ir con cautela, ir con rodeos, ir pisando huevos - tatillonner (fr) - être comme l'âne de Buridan, être mi-figue mi-raisin (fr) - envisager le pour et le contre (fr) - ser dudoso - igrati sejugar con - oklijevati, tratiti vrijemeaplazar una decisión, aplazar una tarea, entretenerse, quedarse - pitati se, razmišljati o nečemu, sumnjati, upitati se, zapitati se, zapitkivati sepreguntar, preguntarse - être écartelé, tortiller (fr) - biti u iskušenju, biti u napastiestar tentado - pokušati sjediti na dvije stolicenadar entre dos aguas - être déchiré entre...et... (fr) - dobro pogledati, tapkatiandar, andar/buscar a tientas, mirar de qué lado sopla el viento, tantear - no comprometerse - estar indeciso[Spéc.]

-