» 

diccionario analógico

avoir des difficultés à parler (fr)[Classe]

dra sig för ngt, pendla mellan, stappla, tveka, vacklaanzweifeln, bezweifeln, im Zweifel sein, schwanken, sich scheuen, unschlüssig sein, wanken, zaudern, zögern, zurückscheuen, zweifeln, zweifeln an, zweifeln ob[Gén.]

hin und her überlegen - platt sein - vasouiller (fr) - ne pas se décider, ne pas se prononcer (fr) - y regarder à deux fois (fr) - ne pas savoir sur quel pied danser (fr) - gå som katten runt het gröt, smyga, tassa, uttrycka sig diplomatisktleisetreten, um den heißen Brei schleichen - tatillonner (fr) - être comme l'âne de Buridan, être mi-figue mi-raisin (fr) - envisager le pour et le contre (fr) - hänga på en tråd, vara ovissin der Schwebe sein - lekaspielen - [] söla, skjuta ngt framför sigherumtrödeln, verzögern - undrafragen, neugierig sein, sich wundern - être écartelé, tortiller (fr) - vara frestad att göra ngtversucht sein - sätta sig mellan två stolarzwischen zwei Stühle setzen - slitas mellanhin- und hergerissen zwischen - famla, se efter hur landet ligger, trevaLage peilen, tasten - no comprometerse (es) - estar indeciso (es)[Spéc.]

-