» 

diccionario analógico

avoir des difficultés à parler (fr)[Classe]

dvomiti, imeti pomisleke, obotavljati se, oklevati, omahovatianzweifeln, bezweifeln, im Zweifel sein, schwanken, sich scheuen, unschlüssig sein, wanken, zaudern, zögern, zurückscheuen, zweifeln, zweifeln an, zweifeln ob[Gén.]

hin und her überlegen - platt sein - vasouiller (fr) - ne pas se décider, ne pas se prononcer (fr) - y regarder à deux fois (fr) - ne pas savoir sur quel pied danser (fr) - hoditi kot mačka okrog vrele kaše, potuhniti seleisetreten, um den heißen Brei schleichen - tatillonner (fr) - être comme l'âne de Buridan, être mi-figue mi-raisin (fr) - envisager le pour et le contre (fr) - biti negotov, kolebati, nihati, oscilirati, vibrirati, zanihatiin der Schwebe sein - igračkati sespielen - cincati, obirati se, odlašati, vztrajati, zavlačevatiherumtrödeln, verzögern - spraševati se, tuhtatifragen, neugierig sein, sich wundern - être écartelé, tortiller (fr) - mikativersucht sein - ostati praznih rokzwischen zwei Stühle setzen - hin- und hergerissen zwischen - pretipati teren, tipatiLage peilen, tasten - no comprometerse (es) - estar indeciso (es)[Spéc.]

-