» 

diccionario analógico

appliquer son esprit à qqch (fr)[Classe]

(تصور كردن; فكر كردن; تصور کردن; خیال کردن), (غم وغصه; سوزش; الم; ازردگى; تنگدلى; اندوه; آزردگی خاطر؛ نا امیدی), (تصور كردن; فكر كردن; تصور کردن; خیال کردن), (سازنده; افريدگار; موجد; افريننده; زاينده; موسس; خالق; آفریننده؛ خالق)(raffigurarsi; immaginarsi; prefigurare; presumere; supporre; immaginare; prevedere), (disappunto; delusione; mortificazione; scacco; scorno; dispiacere), (ispirazione; animazione), (raffigurarsi; immaginarsi; prefigurare; presumere; supporre; immaginare; prevedere), (immaginativa; fantasia; immaginazione), (creatore; creatrice; artefice; autore), (immaginariamente)[Thème]

prédire (fr)[Classe]

remettre en mémoire à qqn (fr)[Classe]

inventer (fr)[Classe]

rêver : être absorbé dans une rêverie (fr)[Classe]

penser, faire changer de place (lieu figuré) (fr)[Classe]

astrarre, sottrarre - feindre (fr) - conjecture (en) - mettre <S:qqch> dans la tête (fr) - agregar, combinar (es) - خيال كردن, عقيده داشتن, فرض كردن, پنداشتن, پنداشتن؛ صلاح دانستنgiudicare, indossare, reputare, ritenere, rivestire, sostenere, stimare, trovare - اختراع کردن, تاسیس کردن, تنظیم کردن, درست کردن, ساختن, طرح ریزی کردن, چاپ زدنarchitettare, escogitare, inventare, macchinare, ordire, tessere, tramare - créer des fantômes (fr) - vivre dans les nuages (fr) - faire des idées (fr) - ابداع كردن, ابداع کردن, طراح, طرح ریزی کردن, مهندسی کردن, پرداختن بهarchitettare, concepire, dirigere, elucubrare, essere il cervello, ideare, immaginare, inventare, macchinare - bâtir des châteaux en Espagne, faire des accraires, faire des accroires (fr) - از پیش برنامه ریزی کردن, از پیش دانستنanticipare, in anticipo progettare, intravedere, precorrere, presagire, prevenire - fantasise, fantasize, fantasy (en) - بخاطر آوردن, به یاد آوردن, به یاد آوردن؛ به خاطر آوردن, در بحر تفكر غوطهور شدن, دوباره جمع كردن, مستغرق شدن در, یاد کردنrichiamare, ricordarsi, ricordarsi di, ricordo, ripensare a - fantasticare - estrapolare, extrapolare - lucubrate (en) - échafauder (fr) - tirer des plans sur la comète (fr) - favoleggiare - rêver (fr) - pensare - disegnare, escogitare, ideare, progettare - planer, rêver (fr)[Spéc.]

انگاشتن, تصور كردن, تصور کردن, خیال کردن, در نظر داشتن, روبروشدن, فرض کردن, فكر كردن, مواجه شدن با, پنداشتنfigurarsi, immaginare, immaginarsi, prefigurare, presumere, prevedere, raffigurarsi, rappresentarsi, supporre[Gén.]

-