» 

diccionario analógico

par chance (fr)[Classe]

رُبَّما، من المُمْكِن, من المحتملeventualmente, lo más... que pueda/posible, ser posible - بِالصُّدْفَه, عرضاً, عَرَضا، مُصادَفَةً, عَرَضَاً، صُدْفَة, مصادفةacaso, accidentalmente, casualmente, por azar, por casualidad, por descuido, sin intención, sin querer - à l'occasion (fr) - de casualidad, de chiripa, de suerte - لحسن الحظ, لِحُسْن الحَظ, مصادفة, من قَبيلِ الصُّدْفَهafortunadamente, casualmente, fortuitamente, por casualidad, por un casual - أحْيانا, أحْيانا، من حينٍ إلى آخَر, بَين حينٍ وآخر، بِصورَةٍ مُتَقَطِّعَه, قَليلا، بين حينٍ وآخر، أحْيانا, من حين لآخر, من مَرَّةٍ إلى أخْرى، أحْيانا, من وَقْتٍ إلى آخر، بينَ الفَيْنَه والفَيْنَه, مِن حينٍ إلى آخر، بيْن الفَيْنَه والفَيْنَهaquí y allí, a ratos, a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, ocasionalmente, otra vez alguna que - آنيا, إرتجالاde improviso, desesperadamente, de súbito, improvisadamente, inesperadamente, súbitamente - à tout jamais (fr) - بلا سبب - le cas échéant (fr) - d'aventure (fr) - par aventure (fr) - par échappée (fr) - de ser posible, si es posible - de rencontre (fr)[Spéc.]

-