» 

diccionario analógico

se promener (pour une personne de la rue)[Classe]

barzonear, dar barzones, dar un paseo, deambular, ir sin prisa, ir tranquilamente, pasear, pasearsebaguenauder, balader, flâner, marcher tranquillement, promener - callejear, corretear, ir de picos pardos, pendonearvadrouiller - recorrer, viajarcheminer - apartarse, caminar mucho, dar una caminata, deambular, desviarse, errar, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagarvagabonder - déambuler - promener en bannière - aérer, marcher, oxygéner, prendre l'air, prendre un bol d'air, promener - faltar a la escuela, fumarse la clase, hacer novillos, soplarse la clasefaire l'école buissonnière - magasiner - dar una vuelta, dar una vueltecita, dar un paseofaire un tour - trimbaler, trimballer - dégourdir, dérouiller les jambes - dar una caminata, pasear por el campofaire de la randonnée pédestre, randonner - pasearse en bici, pasearse en bicicletapromener en bicyclette - dar un paseo en coche, pasear, pasear en cochefaire un tour en voiture - dar un paseo en barco, dar un paseo en lanchapromener en bateau[Spéc.]

dar una vuelta, dar una vueltecita, pasear un ratitofaire une promenade, promener[Gén.]

excursionner[DomaineCollocation]

-