» 

diccionario analógico

beaucoup[Thème]

quantité[Caract.]

grand, long ou profond[Caract.]

infini[Caract.]

excessif et trop[Caract.]

lourd[Caract.]

plus, augmenter, croissance(αντίστροφωσ)[Caract.]

avec une grande intensité, avec force[Caract.]

plusieurs[Caract.]

gros[Caract.]

étonner fortement[Caract.]

fortement douloureux[Caract.]

odeur forte(αισθητήριος υποδοχέας)[Caract.]

très mince, très fin[Caract.]

qui fait beaucoup de bruit[Caract.]

action de tuer en masse des humains[Caract.]

avoir du caractère (vin)[Caract.]

parler beaucoup[Caract.]

longue durée[Caract.]

précis(ακρίβεια)[Caract.]

personne qui travaille assidûment[Caract.]

qui est très occupé, fait beaucoup de choses[Caract.]

travailler durement[Caract.]

donner facilement ou largement[Caract.]

chose de prix élevé[Caract.]

très drôle[Caract.]

rire beaucoup[Caract.]

extrême[Caract.]

très perceptible[Caract.]

faire trop de bruit[Caract.]

avoir une bonne mémoire, beaucoup de mémoire[Caract.]

grande force physique[Caract.]

très rapidement[Caract.]

très lumineux(πηγή φωτός)[Caract.]

rire intense[Caract.]

émotion violente[Caract.]

entrée soudaine et massive[Caract.]

pluie abondante[Caract.]

pleuvoir fort et beaucoup[Caract.]

qui est de couleur vive[Caract.]

très étonnant[Caract.]

avoir très faimπεινώ; λιμοκτονώ; πεθαίνω από την πείνα; αφήνω κπ. να πεθάνει από την πείνα[Caract.]

entièrement différent[Caract.]

lieu où on trouve qqch en quantité à prélever[Caract.]

lieu très froid (souvent fermé)[Caract.]

froid intense[Caract.]

chauffer intensément et au rouge[Caract.]

lieu où sont entassés des cadavres[Caract.]

tuer des personnes en grand nombre[Caract.]

personne savante sur beaucoup de sujets[Caract.]

transformation de grande ampleur[Caract.]

parler beaucoup[Caract.]

bavarder (parler beaucoup avec qqn)[Caract.]

changement profond, sans issue connue[Caract.]

grande nation puissante au plan international[Caract.]

nombreux[Caract.]

faire beaucoup changer[Caract.]

abondance(αφθονώ), (δαψίλεια; αφθονία)[Caract.]

gravité (pour une maladie, une blessure)[Caract.]

mouiller abondamment[Caract.]

avoir beaucoup de travail[Caract.]

violent (pour les choses)[Caract.]

embrasser avec effusion[Caract.]

savoir très bien, connaître très bien[Caract.]

qui exprime beaucoup ses sentiments[Caract.]

personne qui exprime beaucoup ses sentiments[Caract.]

forte exposition au soleil[Caract.]

très admirable[Caract.]

avoir de la tête, avoir du caractère[Spéc.]

up to one's eyes in debt (en) - farcir, truffer - éperdu - levée en masseεπιβολή φόρου, επιστράτευση, στρατολογία, συγκέντρωση στρατού - abreuver - excellentάριστος, έξοχος, εξαιρετικός, θαυμάσιος, υπέροχος - sabler - exquisεξαίρετος, εξαίσιος - béant, grand ouvertδιάπλατος, ολάνοιχτος, ορθάνοιχτος - pointu - grand feu - madrier, poutreδοκάρι - faire du chemin - chevelu - acharné, inflexibleάκαμπος, αποφασισμένος, πεισματάρης - rouge éclatant, rouge vif - pituiteux - salivationπτυαλισμόσ, σάλιωμα - abattu, assommé - criblé de dettes - allonger la sauce, bafouiller, blablater, débiter, parler pour ne rien direγλωσσοκοπανώ, παρλάρω, πολυλογώ, φλυαρώ - encombrantανοικονόμητος, βαρύσ, δυσκίνητος, δυσμετακίνητοσ, μπελαλήδικοσ, φορτικόσ - morcellement - noircir du papier - bien-dire, éloquenceευγλωττία - loquacitéλογοδιάρροια, ομιλητικότησ, ομιλητικότητα, πολυλογία, φλυαρία - disert, éloquent, fluide, qui s'exprime courammentευφραδής, εύγλωττοσ - pathétique, pitoyableοικτρός - bombarder, mitraillerσφυροκοπώ - recru - fibreux, filandreuxινώδης - fleuri, très ornéανθηρόσ, βαριά διακοσμημένος, ροδαλόσ - mère Gigogne - fumer comme un sapeur - demander la lune - lecteur, lectrice, liseurαναγνώστης - ivre mort - concert de louanges - piochage - appliqué, diligent, taffeur, travailleurεπιμελής, εργατικός, ευσυνείδητος, προκομμένος - tendineux - enfer vert - torrent de larmes - élan, éruption, explosionέκρηξη, ξέσπασμα - chambre à gazθάλαμος αερίων - richissime - tout craché - dormir debout - dormir à poings fermésκοιμάμαι του καλού καιρού - dormir comme un sonneur - positif, superlatifτου υπερθετικού βαθμού, υπερθετικός - besogneux, bûcheur - perdre dans la nuit des temps - abreuver - abreuver - faire corps - atomicité - ménorragie - déclenchement, irruptionξέσπασμα, ξαφνικό ξεκίνημα - afflux - baroqueμπαρόκ τεχνοτροπίασ - scansionμετρική ανάλυση στίχων - accumuler, amasserαποθησαυρίζω, αποκρύπτω, κάνω απόθεμα, μαζεύω σε σωρό - rendu - détrempéμουσκεμένος και μαλακός, πλημυρισμένος - film à grand spectacle - geler à pierre fendre - nourrissant, nutritifθρεπτικός, τροφικός - épais - bourrèlement - cannibalesque - baraka - peser de tout son poids - emmitoufler - pisseur - débordement - giclée, jaillissement, jetεκτίναξη, κρουνός, ξέσπασμα, ορμητική ροή, πίδακας, σιντριβάνι - dévorer - colère bleue - bon, grandαξιόλογος, αρκετός, μακροσκελής - mousseux - boire comme une éponge - citrin, citron, jaune citron, jaune comme un citronλεμονί - mince comme un fil - excellentissime - excellentissime - excellent - tomber comme des mouches - acide, amer, amer comme chicotinπικρός - encyclopédisme, érudition, savoirευρυμάθεια, μάθηση, πνευματική καλλιέργεια, πολυμάθεια - crier - extra-υπερ- - ratisser large - laborieux - laborieux - qui sent l'effort - vertigineux - vertigineux - grandissime - hyperchromie - hyperactivité - hyperalgie - hyperalgésie - hyperchrome - lacrymogène, larmoyant - surdoué - surpuissant - surpuissant - surpuissant - rompu - bosseur - superlatifυπερθετικός, υπερθετικός βαθμός - épistolier - bourlingueur - piocheur - laid comme un crapaud - -issime - savoir long - four crématoire - gronder, hurler, mugir, vrombirβουίζω, θορυβώ, κινούμαι με θόρυβο, κορνάρω, μουγκρίζω, σφυρίζω, χτυπώ - tabagie - rafle - mitraillage - triomphe - faire écho, résonner, retentir, réverbérerαντηχώ, αντιλαλώ - faire retentir, résonner - ruisseler - salement - géhenne - dur labeur, gros travail, labeur, le gros travail, peine, travail de bénédictinάχαρη, αγγαρεία, βαρετή δουλειά, δουλειά ρουτίνας, μόχθος, σκλαβιά, σκληρή δουλειά, σκληρή εργασία - travail de romain - comme une pie - à couper au couteau - archifaux - être trempé - bien assez - bien souvent, fréquemment, maintes fois, souventσυχνά - bien portant, en pleine forme, en un seul morceau μια χαρά - terrible - ardu - faire un froid de canard, faire un froid de loup - dégueulasser - dévoration, dévorement - avoir beaucoup d'argent - éclater en sanglots, faire jouer les grandes eaux, fondre en larmes, fondre en pleurs, pleurer à chaudes larmes, pleurer comme une Madeleine, pleurer tout son soûl - fabrication en série, production de masse, production en sérieμαζική παραγωγή - rugir[Caract.]

-