» 

diccionario analógico

タービンturbina[Classe]

うずまき; 渦巻; 渦巻きvorágine; remolino; torbellino; tornado[ClasseParExt.]

dispositif rotatif pour façonner (fr)[ClasseParExt.]

rueda[ClasseParExt.]

hélice (fr)[ClasseParExt.]

manivelle et pédale (levier pivotant) (fr)[ClasseParExt.]

petit objet circulaire et tournant (fr)[ClasseParExt.]

えんしん, えんしんき, えんしんぶんり, えんしんぶんりき, えんちん, ぶんりき, 分離機, 遠心, 遠心分離, 遠心分離機, 遠心機, 遠沈centrífuga, interceptor, separador - あっさくき, プレス, 圧搾器 - といし, とぎいし, まるといし, 丸砥石, 砥石, 磨石afiladera, amoladera, asperón, esmoladera, muela, piedra de afilar, volandera - ヒンジ, ヒンヂ, フレキシブルジョイント, 丁番, 蝶つがい, 蝶番, 蝶番いbisagra, charnela, gozne - かざみ, かざみどり, 吹き流し, 風見, 風見鶏gobierna, veleta - かく乳器, 牛乳かんjarra, lechera, mantequera - pédalier (fr) - ピボット, 中心, 中枢, 中軸, 心棒, 旋回軸, 枢軸, 要banderín, barrilete, bolo, chaveta, clavija, clavillo, eje, huso, imperdible, macho, palo, pezonera, pinza, pivote - グラインダー, ミル, 圧砕機, 粉砕機, 製粉所, 製粉機afilador, moledora, molendero, molinillo, molino - tournette (fr) - éolipile, éolipyle (fr) - 丸のみ, 群, 荒し鏨cincel, gubia - コンクリートミキサーhormigonera, mezclador de cemento, mezclador de hormigón - ねじまわし, ねじ回, ねじ回し, スクリュードライバー, ドライバー, ドライヴァー, 螺子回, 螺子回し, 螺旋回, 螺旋回しatornillador, destornillador - cabezal, chiquitín, escálamo, muñequita - moulinet (fr) - waltzer (en) - koma), こま, 独楽peón, peonza, perinola, pirinola, trompo - はつでんき, ダイナモ, 発電機dinamo, dínamo - merry-go-round, roundabout (en) - touret (fr) - tournette (fr) - いとぐるま, 糸車rueca, torno de hilar - plaque tournante (fr) - かっしゃ, がんぎぐるま, ろくろ, プーリ, プーリー, 滑車, 轆轤, 雁木車carrillo, garrucha, motón, polea - ハンドル, ハンドル handoru, 車輪cabrilla, guía, rueda, timón, volante - sabot (fr) - aro - gueridon, guéridon-table, pedestal-table (en) - brace and bit (en) - カリュブディス - rotateur (fr) - tourelle (fr) - mandrin (fr) - ちょうつがいbisagra, charnela, gozne - whirler, whirling dervish (en) - machine à fileter (fr) - pointe (fr) - séance table (en) - tourne-feuille (fr) - girofaro, luz giratoria - かいてんぎ, ちきゅうごま, ジャイロ, ジャイロスコープ, 回転儀, 地球ごまgiroscopio, giróscopo - gyrostat (en) - stroboscope (fr) - yoyo, yoyó - birotor (fr) - crapaudine (fr) - tourelle-barbette (fr) - moteur rotatif (fr) - rouleau (fr) - davier (fr) - plateau (fr) - platine (fr) - revolver (fr) - destornillador de estrella - 唸り独楽trompa zumbadora, trompo de música[ClasseParExt.]

-