» 

diccionario analógico

inquiéter (fr)[Classe]

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

(angustiadamente; angustiosamente; temerosamente; cobardemente; hurañamente), (nerviosismo; nerviosidad; acobardamiento; acoquinamiento; pavor; sobresalto; susto; temor; miedo; terror; horror; canguelo; acojone; pánico), (dar un susto; asustar; espantar; arredrar; amedrentar; dar miedo a; meter miedo a; acobardar; acoquinar; aspaventar; sobresaltar; causar miedo a; aterrorizar; llenar de miedo)(بجبن), (أعصاب; خوف; عصبية; توتّر; رعب; رُعْب، خَوْف شَديد; إرهاب، عَمَل فَظيع; رُعْب، ذُعْر; خَوْف; رُعْب، ذُعـْر; ذُعْر، رُعب; رُعْب، فَزَع), (خوف; خوّف; فزع; يُذْهِل، يُفْزِع; يُرْعِب، يُذْعِر; يُفْزِع، يُخيف; يُرَوِّعُ، يُرْعِبُ)[Thème]

menacer (fr)[Classe]

aterrar; aterrorizar; atemorizarأفزع; أرهب; يُفْزِع، يُرْعِب، يُرَوِّع; يُرْعِب، يُرْهِب[Classe]

alarmar, asustarيُفْزِع، يُرْعِب - effaroucher (fr) - effarer (fr) - consternarأرعب, أَقْلَقَ, يُفْزِع، يُرْعِب - alucinarتهلوس - alarmar, escandalizar, horrorizar, sobresaltarأَفْزَعَ, روّع, فزع, يُرَوِّع، يُرْعِب, يُفْزِع، يُرْعِب - de punta poner los pelosيوقِفُ شَعْر الرأس, يوقِفُ شَعْر الرَّأس - faire régner la peur (fr) - make someone's flesh creep (en)[Spéc.]

acobardar, acoquinar, amedrentar, arredrar, aspaventar, asustar, atemorizar, causar miedo a, dar miedo a, dar un susto, espantar, meter miedo a, sobresaltarأَخَافَ, افزع, خوف, خوّف, فزع, يُذْهِل، يُفْزِع, يُرْعِب، يُذْعِر, يُفْزِع، يُخيف[Gén.]

-