» 

diccionario analógico

propre au bas peuple (fr)[Classe]

obscène (fr)[Classe]

brut, sans finesse (personnes) (fr)[Classe]

loose (en) - déshonnête (fr) - غَيْر مُهَذَّب، فَظ، خَشِن, همجي, وقحgrob unhöflich - خطأ, خَاطِئ, خَطَأ, طَالِح, غَيْر صَالِح, غَيْر لائِق, غَيْر مُنَاسِب, فَاسِد, مُخَالِفfalsch, schlecht, unfair, ungerecht, unrecht, verkehrt - sans usages (fr) - unhöflich - ذو سُلوكٍ حَسَن أو سَيّئ, سَيِّئ السُّلوك، قَليل التَّهْذيب, فظّ, وقحschlechten Benehmen, unerzogen, ungehobelt, ungezogen - malappris (fr) - malhonnête (fr) - mal embouché (fr) - ausfallend, ausfällig, impertinent, keck, naseweis, rotzig, schnodderig, schnoddrig, unverschämt, vorlaut, vorwitzig - promiskuitiv - leste (fr) - غير محتشمdelikat, frivol, gewagt, pikant, schlüpfrig - libre en paroles (fr) - غير صحيح, غَيْر مُحِق، لَيْس على حَق، غَيْر صحيح, غَيْر مُلائِمfehl am Platz, unzulässig - غير متوافق, غير ملائم, غَيْر ضَروري، لا مُبَرِّر لهdeplaciert, deplaziert, unangebracht, unangemessen, unanständig, ungebührlich, ungehörig, ungeziemend, unpassend, unschicklich, unziemlich - out-of-the-way (en) - غير مجامل, متعصب لرأيه - malsonnant (fr) - unbescheiden - مبهرج, متألق - ordurier (fr) - mauvais genre (fr) - anstößig - primaire (fr) - derb, flegelhaft, grob, patzig, plump, rüde, ruppig, unflätig, ungehobelt, ungeschlacht, ungeschliffen, unkultiviert, unzivilisiert, vulgär - mal poli (fr) - inélégant (fr) - de corps de garde (fr) - mufle (fr) - خشن[Spéc.]

-