» 

diccionario analógico

blanchir le linge (fr)[DomaineCollocation]

lessiver un textile (fr)[DomaineCollocation]

mit Stärke bearbeiten, stärken, steifen, versteifenalmidonar - starch (en) - abschwenken, abspülen, ausschwenken, ausspülen, nachspülen, schwenken, spülenaclarar, enjuagar - ausbügeln, bügeln, plättenaplanchar, planchar, quitar, suavizar - ausdrücken, auswringen, pressen, wringenescurrir, exprimir, retorcer, secar, torcer - cylindrer (fr) - herber (fr) - calandrer (fr) - bleichenblanquear, curar, decolorar, enlejiar - ausbreiten, breiten, schmieren, streichenextender, untar - couler (fr) - abklopfen, ausklopfen, herausklopfensacudir - abtrocknen, austrocknen, fönen, trocknenenjugar, secar, secarse - épurer (fr) - wash out (en) - éclaircir (fr) - dérocher (fr) - dämpfenablandar, dulcificar, enternecer, reblandecer, suavizar, temperar - aufweichen, einweichen, quellen, weichenponer a remojo, poner en remojo, remojar - tuyauter (fr) - durchdrücken, durchwaschen, mit der Hand waschenlavar a mano - chemisch reinigen, putzenen seco limpiar, limpiar en seco - trocknen, zum Trocknen aufhängenponer a secar, tender - die Wäsche waschen, Wäsche haben, Wäsche haltenhacer la colada, lavar la ropa[DomaineCollocation]

-