» 

diccionario analógico

administrer (fr)[Classe]

حفظ آمادگی کردن؛ تمرین کردنavere sotto controllo, non perdere la mano, stare in esercizio - تحت تاثیر قرار دادن؛ اعمال کردنguidare, reggere - mener (fr) - prendre en mains (fr) - رهبري كردن, سرپرستي كردن, کنترل کردن, کنترل کردن؛ تحت فرمان داشتنcapitanare, comandare, condurre, coordinare, dirigere, essere a capo, essere a capo di, essere alla guida, gestire, guidare, tenere sotto il proprio controllo - régenter (fr) - تحكم كردن, تحکم کردن, ستم کردن, سلطه جويى كردن, ظلم کردن, مستبدانه حكومت كردنprevalere, spadroneggiare, tiranneggiare, tirannizzare - avoir haute main (fr) - disposer (fr) - برتخت نشستنsedere in trono, sedere sul trono, troneggiare - اداره كردن, اداره کردن, بر كار كسي نظارت كردن, رياست كردن, سرپرستى كردن, سرپرستي كردن, مباشرت كردن, نظارت كردن بر, نظارت کردن, کنترل کردن, کنترل کردن؛ تحت فرمان داشتنavere il controllo su, controllare, dirigere, gestire, manovrare, sorvegliare, supervisionare, tenere sotto il proprio controllo - diriger les affaires (fr) - piloter (fr) - mettre dans sa poche (fr) - بر مصدر قدرت, حکومت کردنcomandare, dominare, essere al potere, governare, imperare, reggere, regnare - gouverner (fr) - inibire, sofisticare, sottilizzare - impadronirsi del potere, prendere il potere, prendere le redini - ser dueño de (es) - vampiriser (fr) - دستور دادنcapitanare, comandare, dare ordini, ingiungere, intimare, ordinare - اداره کردن؛ سامان دادنdirigere - کنترل کردنamministrare, dirigere, governare, regolare, trattare - اداره کردن؛ اجرا کردن, ادامه دادنcondurre, dirigere, portare avanti[Spéc.]

-