verteilen; aufteilen[Classe]

séparer ce qui est par deux (fr)[Classe]

fendre (fr)[Classe]

mettre, faire aller loin (ou plus loin) (fr)[Classe]

démêler (fr)[Classe]

séparer en coupant (fr)[Classe]

séparer par un intervalle de temps (fr)[Classe]

séparer violemment (parties d'un tout) (fr)[Classe]

éviter ou interrompre une relation avec qqn (fr)[Classe]

séparer un groupe de personnes (fr)[Classe]

séparer pour extraire ou classer (fr)[Classe]

aushängen; ausheben; ausschöpfen; schippen; schaufeln; anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseParExt.]

découper (fr) - avata, hellittää, höllentää, höllentyä, höltyä, irrottaa, löysätä, löysentää, päästää irti, vapauttaa — abnehmen, aufdrehen, aufmachen, lockern, losdrehen, lösen, loslassen, losmachen - desceller (fr) - déboîter (fr) - désunir (fr) - désagréger (fr) - désassembler (fr) - eristää, sulkea — trennen - hajota, hajota palasiksi, murtaa, pirstoutua, rikkoutua, särkyä, sirpaloitua — fragmentieren, zerfallen, zerkleinern - scinder (fr) - morceler (fr) - départager (fr) - démembrer, dépecer (fr) - parceller (fr) - abstufen, staffeln, stufen, untergliedern, unterteilen - découper (fr) - abweichen, lösen, loslösen - détacher (fr) - parcellariser, parcelliser (fr) - considérer à part (fr) - détroquer (fr) - kävellä sulavasti — herabstoßen - irrottaa, katkaista, katkaista yhteys — ablösen, abmachen, lösen, loslösen, losmachen, trennen - dégluer (fr) - poistaa kivet, poistaa kivi — entkernen, entsteinen - désolidariser (fr) - dégrouper (fr) - déconcentrer (fr) - partager le gâteau (fr) - eristäytyä, erottautua, vetäytyä — abtrennen, sich abkapseln, sich abkapseln gegen, sich abkapseln von, sich abschließen, sich abschließen von, sich absondern - recouper (fr) - déhancher (fr) - bipolariser (fr)[Spéc.]

jakaa — aufteilen, einteilen, scheiden von, sondern, teilen, zerteilen - erottaa, irrottaa - partager (fr)[Gén.]