» 

diccionario analógico

incliner son corps avec respect (fr)[Classe]

se soumettre à une norme (fr)[Classe]

être sous l'influence de qqn (fr)[Classe]

inféoder (fr) - seguirecumplir, guiarse por, seguir - prêter (fr) - mettre les pouces (fr) - fléchir (fr) - accomplir un ordre (fr) - baisser pavillon (fr) - allinearsi, prendere le parti di, schierarsi, sostenerealinearse, de parte de ponerse alguien, ponerse del lado de alguien - accondiscendere, mantenere, osservare, rispettare, tener fede aaceptar, atenerse a, cumplir, guardar, obedecer, observar, respetar - obtempérer (fr) - être sage, faire preuve de docilité, tenir à carreau (fr) - rassegnarsi aconformarse con - courber l'échine, courber la tête, courber le dos (fr) - abbandonare, accondiscendere a, andare incontro a, cedere a, condiscendere a, consentire a, indulgere a, perdersi d'animo, perdersi di coraggio, riprendersi, scoraggiarsi, tornare in se, venire incontro aabandonar, arrojar la toalla, blandear, blandearse, ceder a, ceder ante, dejar, desalentarse, desanimarse, rendirse, satisfacer a - filer doux (fr) - écouter les ordres (fr) - discipliner (fr) - assujettir, soumettre (fr) - résigner (fr) - plier (fr) - pacifier (fr) - revenir à l'obéissance (fr) - venir sous la loi (fr) - mettre sous l'autorité (fr) - subordonner (fr) - venir sous la dépendance (fr) - déculotter (fr) - la linea del partitoseguir la línea del partido - conformer (fr) - plier (fr) - régir (fr) - sacrifier, sacrifier à l'usage (fr) - ne pas se faire prier, ne pas se le faire dire deux fois (fr) - agire secondoactuar según, proceder según - adempiere, adempire, tenerecumplir - stare alle calcagnade cerca seguir al dueño, obedecer - demander l'aman (fr)[Spéc.]

obbedire, ubbidireobedecer[Gén.]

-