» 

diccionario analógico

style de jazz (fr)[Classe]

曲; メロディ; 主施律tune; melody; air; strain; melodic line; melodic phrase; motif; motive; subject; theme; melodic theme; musical theme; idea; aria[Classe]

forme ou type d'œuvre musicale (fr)[Classe]

musique contemporaine (fr)[Classe]

rock, soul music et dérivés (fr)[Classe]

enharmonie (fr) - musique vocale (fr) - musique sacrée (fr) - musique religieuse (fr) - しつないがく, チェンバーミュージック, 室内楽chamber music - こてんおんがく, クラシック, クラシックおんがく, クラシック音楽, 古典派音楽, 古典音楽classical, classical music, serious music - musique d'orchestre (fr) - musique d'ensemble (fr) - musique militaire (fr) - suite d'orchestre (fr) - ぶとうきょく, 舞踏曲dance music - musique populaire (fr) - みんぞくおんがく, エスノミュージック, フォーク, フォークミュージック, 民俗音楽, 民族音楽ethnic music, folk, folk music - musique ancienne (fr) - きがく, 器楽instrumental music - musique tonale (fr) - サウンドトラック, サントラsoundtrack - musique d'église (fr) - muzak - バロックbaroque, baroqueness - background music, Muzak - salon music - ヒット, 大ヒット, 大当たり, 大当り, 大成功, 曲bang, big hit, evergreen, hit, popular song, smash, smasher, strike, top of the pops - morceau de musique (fr) - morceau (fr) - pièce instrumentale (fr) - pièce vocale (fr) - バラッド, バラード, 唄, 民謡, 譚歌ballad, lay, romance - 3重協奏曲, テルツェット, トリオ, 三部合唱, 三部合奏, 三重協奏曲, 三重唱, 三重奏trio - canned music[Spéc.]

音楽music - pièce, pièce de musique (fr) - がっきょく, きょく, きょくふ, さくひん, オーパス, コンポジション, コンポジッション, 作品, 作曲, 曲, 曲譜, 楽曲, 音楽作品composition, musical composition, musical work, opus, piece, piece of music[Gén.]

-