» 

diccionario analógico

征服; 打敗; 戰勝; 战胜; 打败overcome; best; outdo; beat; beat out; crush; shell; trounce; vanquish[Classe]

devenir riche (biens, argent) (fr)[Classe]

gagner au jeu (fr)[Classe]

être supérieur (dans une activité) (fr)[Classe]

marquer un but dans un sport de ballon (fr)[Classe]

se réaliser pour un individu (fr)[Classe]

réussir un examen (fr)[Classe]

parvenir à, réussir (fr)[Classe]

faire avec facilité (fr)[Classe]

toucher une cible (fr)[Classe]

mener à son terme (réussite) qqch (fr)[Classe]

avoir un succès dans une approche amoureuse (fr)[Classe]

toucher au but (fr) - 履行諾言, 成功, 胜利, 获得成功, 获胜, 赢, 达到(目的)bring home the bacon, come through, deliver the goods, go places, hold up one's end, succeed, win, win through - 轻而易举的取得walk off with - 顺利地进行go with a swing - enlever une affaire (fr) - aboutir (fr) - pointer (fr) - aller comme sur des roulettes (fr) - parvenir (fr) - be commissioned, be promoted, get one's commission - 上升, 晋升ascend, get a rise, get promotion, move up, rise - to go like a bomb - 結束, 结束complete, finish - monter (fr) - tirer d'affaire (fr) - get back, win back - faire florès (fr) - remporter des succès (fr) - voir ses efforts couronnés de succès (fr) - avoir la main heureuse (fr) - become better and better - 解决, 起作用work out - tourner bien (fr) - prendre une bonne tournure (fr) - mener à bien (fr) - avoir la palme (fr) - arriver à ses fins, arriver au but, atteindre ses fins (fr) - percer (fr) - 情况良好, 情況良好, 顺利地be all right, be good, be in good form, be OK, go right, go strong - tenir le bon bout (fr) - avoir une touche (fr) - casser la baraque (fr) - emporter (fr) - décrocher la timbale (fr) - 急流勇退top out - avoir du bol (fr) - faire du chemin (fr) - rupiner (fr) - avoir le vent dans le dos (fr) - 蓬勃发展be doing well, boom, flourish, fly high, prosper, thrive - manger son pain blanc (fr) - toucher (fr) - remporter tous les succès (fr) - remporter succès sur succès (fr) - triompher (fr) - do justice to o.s., do o.s. justice, prove o.s. - 不負盛名, 不负盛名live up to one's reputation - climb the ladder, get ahead, make a career, work one's way up - manage - 成名make a name for oneself - prendre (fr)[Spéc.]

-