» 

diccionario analógico

こくめい, まめ, 克明, 勤勉な, 忠実, 真面目bienenfleißig, emsig, fleißig, hingebend, nicht ablassend - 情熱的な, 若いeifrig, glühend, heißblütig[Gén.]

あかぬ, 不撓, 不撓不屈, 堅忍不抜, 飽かぬausdauernd, nimmermüde, rastlos, unentwegt, unermüdlich, unverdrossen - 熱狂して, 熱狂的verrückt sein - willfährig - がまんつよい, がまん強い, にんたいづよい, ねばりづよい, 忍耐強い, 我慢強い, 粘り強いbeharrlich, durchhaltend, zäh - めまぐるしい, 大忙しの, 熱っぽい, 熱狂的な, 目まぐるしいfieberhaft, fiebrig, hektisch - febrile (en) - prosélytique (fr) - erhitzt, heiß, hitzig - 用心した, 用心深い, 目ざといaufmerksam, umsichtig, wachsam - tout feu, tout flamme (fr) - はつらつたる, 機敏な, 溌剌たるflink, lebhaft, rüstig - きょうしんてき, きょうてき, ファナティック, 狂信的, 狂信的な, 狂的fanatisch, schwärmerisch - féal (fr) - 暖い, 熱い, 熱心, 熱心な, 熱烈glühend, warm - enragé, forcené (fr)[Spéc.]

-