» 

diccionario analógico

похищать человека[Classe]

красть, заставляя заплатить кого-то или что-то[Classe]

предаваться морскому пиратству[Classe]

украсть (похищать) искусно[Classe]

разрушать города и воровать у людей[Classe]

завладевать неподобающе чем-нибудь[Classe]

украсть кого-нибудь (из чего-нибудь)[Classe]

укрывать - загребать - cazar en vedado, cazar furtivamente (es) - a deturna, a fura, a prăda, a rechi­ziţiona, deturna, pirataостановить и ограбить, похитить, угонять самолёт - divert, hive off (en) - harper (fr) - entôler, faire main basse (fr) - sonsacar (es) - apoderarse, apropiarse, coger, embargar, prender, tomar (es) - face jafuri, face prădăciuni, jefuiмародерствовать - prévariquer (fr) - a agresaнапасть и ограбить - gripper (fr) - grignoter (fr) - brigander (fr) - a sparge, face o spargere, jefuiсовершать кражу со взломом - a se juca, umblaкопаться, соваться - a lipsi deзажимать, лишать - acheter à la foire d'empoigne (fr) - alléger (fr) - balluchonner (fr) - braquer (fr) - butiner (fr) - faire un casse (fr) - ratiboiser (fr) - rincer (fr) - voler à la roulotte (fr) - voler à la tire (fr) - revoler (fr) - roustir (fr) - empiler (fr) - flibuster (fr) - partir avec la caisse (fr) - manger la grenouille (fr) - soulever (fr) - arrancar de las manos (es) - intascare (it) - a duceпереносить - a arun­ca o privire pe furiş, a fugi cu, a fura, a şterpeliделать тайком, красть, стащить - răpi[Spéc.]

a ciordi, a fura, a şterpeli, a şter­peli, fura, sfeterisi, şterpeli, subtiliza, sustrageворовать, краcть , красть, стащить, таскать[Gén.]

-