» 

diccionario analógico

enlever une personne[Classe]

voler en faisant payer trop cher qqn ou qqch[Classe]

se livrer à la piraterie navale[Classe]

voler (dérober) habilement[Classe]

détruire des villes et voler des gens[Classe]

prendre indûment possession de qqch[Classe]

voler qqn (de qqch)[Classe]

recelerreceptar cosas robadas - empocherembolsar, embolsarse - braconnercazar en vedado, cazar furtivamente - arrêter et piller, détourner, détourner un avion, piraterasaltar, atracar, desfalcar, escamotear, malversar, piratear, requisar, robar, secuestrar - détourner - harper - entôler, faire main basse - arrachersonsacar - approprierapoderarse, apropiarse, coger, embargar, prender, tomar - marauderrebuscar, saquear - prévariquer - agresserhurtar - gripper - grignoter - brigander - cambriolercometer un robo con fractura, desvalijar, escalar, robar - friponner, tripoterjuguetear - frustrer, soutirerbirlar, quitar, sacar el buche a, socaliñar, substraer, sustraer - acheter à la foire d'empoigne - alléger - balluchonner - braquer - butiner - faire un casse - ratiboiser - rincer - voler à la roulotte - voler à la tire - revoler - roustir - empiler - flibuster - partir avec la caisse - manger la grenouille - soulever - arracher des mainsarrancar de las manos - intascare (it) - volercoger, llevar - dérober, partir avec, piquer, volerbirlar, chorizar, escaparse con, llevarse, mangar, robar - volerafanar, hurtar, quitar, robar, sustraer[Spéc.]

chaparder, chiper, choper, chouraver, chourer, cravater, faucher, fricoter, piquer, rafler, ravir, rifler, souffler, soustraire, volerapandar, birlar, hurtar, mangar, pellizcar, quitar, raptar, robar, substraer[Gén.]

-