» 

diccionario analógico

enlever une personne (fr)[Classe]

voler en faisant payer trop cher qqn ou qqch (fr)[Classe]

se livrer à la piraterie navale (fr)[Classe]

voler (dérober) habilement (fr)[Classe]

détruire des villes et voler des gens (fr)[Classe]

prendre indûment possession de qqch (fr)[Classe]

voler qqn (de qqch) (fr)[Classe]

يَسْتَلِم البَضائِعreceptar cosas robadas - embolsar, embolsarse - cazar en vedado, cazar furtivamente - إستول عليه, إغتصب, اِخْتَطَفَ, خَطَفَ, صادر, قَرْصَنَ, يختطف, يَخْتَطِف, يَخْتَطِف، يَسْرق, يَخْتَطِف طائِرَه, يَسْرِق، يَنْهَب, يُصادِر لأغْراض عَسْكَرِيَّهasaltar, atracar, desfalcar, escamotear, malversar, piratear, requisar, robar, secuestrar - divert, hive off (en) - harper (fr) - entôler, faire main basse (fr) - sonsacar - اِسْتَوْلَى عَلَى, فَتَحَ, قَهَرَ, وَضَعَ يَدَه عَلَىapoderarse, apropiarse, coger, embargar, prender, tomar - إغزrebuscar, saquear - prévariquer (fr) - يُهاجِم ويَسْرقhurtar - gripper (fr) - grignoter (fr) - brigander (fr) - إسرق, اسط, يَسْطو على البيْتِ ويَسرِقُهcometer un robo con fractura, desvalijar, escalar, robar - يَعْبَث، يَتَدَخَّلjuguetear - يَمْنَعُ بِطُرُق غَيْر شَريفَهbirlar, quitar, sacar el buche a, socaliñar, substraer, sustraer - acheter à la foire d'empoigne (fr) - alléger (fr) - balluchonner (fr) - braquer (fr) - butiner (fr) - faire un casse (fr) - ratiboiser (fr) - rincer (fr) - voler à la roulotte (fr) - voler à la tire (fr) - revoler (fr) - roustir (fr) - empiler (fr) - flibuster (fr) - partir avec la caisse (fr) - manger la grenouille (fr) - soulever (fr) - arrancar de las manos - intascare (it) - يَحْمِلcoger, llevar - إسرق, يَخْتَلِس، يَسْتَرِق، يأخُذُ غَفْوَةً, يَسْرُق, يَسْرُق، يَنْهَب, يَسْرُق، يَهْرُب مَعbirlar, chorizar, escaparse con, llevarse, mangar, robar - إِخْتَلَسَ, سَرَقَ, يَسْرُق الماشِيَهafanar, hurtar, quitar, robar, sustraer[Spéc.]

إختلس, إسرق, تجريدي, خائن, خلاصة, سرق, سنارف, مجرد, يَخْتَلِس، يَسْرِقُ شيئا قَليل القيمَه, يَسْرق، يَخْتَلِس, يَسْرِق, يَسْرِق أشْياء زهيدَهapandar, birlar, hurtar, mangar, pellizcar, quitar, raptar, robar, substraer[Gén.]

-