похищать человека[Classe]

красть, заставляя заплатить кого-то или что-то[Classe]

предаваться морскому пиратству[Classe]

украсть (похищать) искусно[Classe]

разрушать города и воровать у людей[Classe]

завладевать неподобающе чем-нибудь[Classe]

украсть кого-нибудь (из чего-нибудь)[Classe]

укрывать — fence - загребать — cash in, rake in, shovel in - poach - остановить и ограбить, похитить, угонять самолёт — commandeer, embezzle, highjack, hijack, misappropriate, pirate, skyjack - divert, hive off - harper (fr) - entôler, faire main basse (fr) - elicit - appropriate, capture, conquer, seize, usurp - мародерствовать — maraud - prévariquer (fr) - напасть и ограбить — make away with, make off with, mug - gripper (fr) - grignoter (fr) - brigander (fr) - совершать кражу со взломом — break in, break into, burglarise, burglarize, burgle, heist - копаться, соваться — fiddle, monkey, tamper - зажимать, лишать — coax out of, con out of, diddle, diddle out of, do out of - acheter à la foire d'empoigne (fr) - alléger (fr) - balluchonner (fr) - braquer (fr) - butiner (fr) - faire un casse (fr) - ratiboiser (fr) - rincer (fr) - voler à la roulotte (fr) - voler à la tire (fr) - revoler (fr) - roustir (fr) - empiler (fr) - flibuster (fr) - partir avec la caisse (fr) - manger la grenouille (fr) - soulever (fr) - snatch from s.o.'s hand, wrench from s.o.'s hand - intascare (it) - переносить — lift, rustle - делать тайком, красть, стащить — cop, glom, hook, knock off, run off, snitch, steal, thieve, walk off with - rustle, steal[Spéc.]

воровать, краcть , красть, стащить, таскать — abstract, cabbage, filch, hook, lift, nick, nobble, pilfer, pinch, purloin, rifle, rob, snarf, snatch, snatch away from, snatch from, sneak, steal, subtract, swipe, take from under s.o.'s nose[Gén.]