» 

diccionario analógico

inexact ou lacunaire (raisonnement) (fr)[Classe]

qui n'est pas vraisemblable (fr)[Classe]

widersinnig; aberwitzig; absurd; sinnwidrig; unsinnig; ungereimt[Classe]

qui n'est pas tel qu'il paraît (fr)[Classe]

dissonant (fr)[Classe]

qui comporte une ou des erreurs (fr)[Classe]

postiche (fr) - frelaté (fr) - خادعfadenscheinig, leer, unfundiert, vordergründig - apocryphe (fr) - anachronisch, anachronistisch - غَيْر مَسْموح به، غير جائِز, مرفوض - inexact (fr) - خاطئ, خاطِئirrig - controuvé, fabriqué, inventé pour nuire, machiné (fr) - بلا أساس, بِدون أساس، لا أساس لَهُ, عاطل, لا أساس له من الصِّحَّه, لا أساس لَه، لا مُبرِّر لهgrundlos, nutzlos, unbegründet - mal fondé (fr) - خيالي, خَـيالي, خَيالِي, متخيّل, نظريeingebildet, erträumt, gedanklich, imaginär, wirklichkeitsfremd - مزعوم, مشهور, مفترض, مَحْسوب أنَّه، له سُمْعَه أنَّهgelten als - fallible (en) - زائف, مزيّف - métachronique (fr) - parachronique (fr) - prochronique (fr) - de carton-pâte, de gomme, de pacotille, en toc (fr) - travesti (fr) - فاسد, مفسدbestechlich, schlecht - خائنtreulos - bidon (fr) - chiqué (fr) - archifaux (fr) - عاجزungültig - تقليدي, زائِف، مُقَلَّد, مُزيَّف، مُزوَّرfalsch, gefälscht - خَاطِئ, زَائِف, كاذِب, مُزَوَّر, مُضَلِّلfalsch, unwahr[Spéc.]

كاذبbösartig, Fehl-, fehlerhaft, irrig, verkehrt - خطأ, كاذبunwahr[Gén.]

-