» 

diccionario analógico

laksheid, loomheid, loomte, lusteloosheid, slapheid, slapte, sloomheid, traagheid, weekheidapatía, atonía, blandenguería, blandura, debilidad, flaccidez, flaqueza, flojedad, inercia, languidez, laxitud, lentitud, negligencia, pereza, poca disciplina, relajación, relajo - futloosheid, matheid, willoosheidabulia, falta de voluntad, languidez, lasitud, letargo - mineurstemming, neerslachtigheid, verslagenheidabatimiento, anonadación, anonadamiento, desaliento, desánimo, zangarriana - dolce far niente, idleness (en) - achteloosheid, indifferentisme, laksheid, nalatigheid, nonchalance, onachtzaamheid, onoplettendheid, onverschilligheid, slordigheid, veronachtzaming, zorgeloosheidcalmosidad, desenvoltura, desgaire, despreocupación, ecuanimidad, frialdad, indiferencia, negligencia, serenidad - gemakzucht, indolentie, lediggang, ledigheid, luiheidacidia, desidia, gandulería, indolencia, locha, ociosidad, pereza - languidness (en) - verslappingaflojamiento, laxitud, poca disciplina, relajamiento - morbidesse (fr) - avachissement (fr) - sluimer, sluimeringadormecido, sueño - rame (fr) - laisser-aller (fr) - cagnardise, cagne, musarderie, musardise (fr) - nonchaloir (fr) - cocooning (fr) - pantouflage (fr) - ramée (fr) - amorphisme (fr)[Spéc.]

laziness (en) - gemakzucht, leegloperijacidia, apoltronamiento, golfería, vagabundeo - luiheid, vadsigheidgandulería, holgazanería, ociosidad, pereza[Gén.]

-