» 

diccionario analógico

professeurHochschullehrer; Hochschullehrerin; Universitätsprofessor; Universitätsprofessorin; Professor; Professorin; Prof.; Dozent; Dozentin; Lehrer; Lehrerin[Classe]

formateur professionnel[Classe]

personne qui encadre et enseigne un sport[Classe]

enseignant de la maternelle et du primaireGrundschullehrer; Grundschullehrerin; Lehrer; Lehrerin; Schullehrer; Schulmeister; Volksschullehrer; Lehrmeister[Classe]

prosecteur - docteurDoktor, Doktorin, Dr. - mentorMentor, der Tutor, Weise, Weiser - cicéroneCicerone - enseignant, enseigneur, professeurDozent, Dozentin, Gymnasiallehrer, Gymnasiallehrerin, Lehrer, Lehrerin, Lehrkraft, Mittelschullehrer, Mittelschullehrerin, Oberlehrer, Oberlehrerin, Oberschullehrer, Oberschullehrerin, Realschullehrer, Realschullehrerin, Studienrat, Studienrätin - magister - éducateur, pédagoguebildend, Erzieher, Pädagoge, Pädagoge, die Pädagogin, Pädagogin - précepteur, professeur particulier, répétiteur, tuteurNachhilfelehrer, Nachhilfelehrerin, Privatlehrer, Privatlehrerin, Repetitor, Tutor, Tutorin - sous-maître - maître nageur - maîtreAkademiker, Akademikerin, M.A., Magister, Magister Artium - intervenant - régent - pet-de-loup - fouette-cul - catéchisteKatechet, Katechetin, Religionslehrer - maître nageur-sauveteur - frère de l'instruction chrétienne - éveilleur - bouquineur, magister, pédant, pédante, scolastiqueAllesbesserwisser, Allesbesserwisserin, Alleswisser, Besserwisser, Besserwisserin, Klugredner, Klugscheißer, Neunmalgescheiter, Neunmalkluger, Pedant, Pedantin, Rechthaber, Rechthaberin - doublure, remplaçant, renforts, substitut, succédané, suppléantAblösung, Ablösungs-..., doppeltes, Double, Ersatz, Ersatz; Ersatz-..., Ersatzmann, Lückenbüßer, Stand-in, Stellvertreter, Stellvertreterin, Substitut, Substitutin, Verstärkung, Vertreter, Vertreterin - rhéteur - sergent instructeur - théologal - andragogue[Spéc.]

-