» 

diccionario analógico

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Sachwalter; Sachwalterin; Anwalt; Anwältin; Befürworter; Befürworterin; Fürsprecher; Fürsprecherin; Verteidiger; Verteidigerin; Verfechter; Verfechterin; Vertreter; Vertreterin; Juristpleiter; pleitster; advokaat; advokate; voorstander; voorstandster; pleitbezorger; pleitbezorgster; verdediger; verdedigster; advocaat; advocate; bepleiter; exponent; fakkeldrager; patroon; representant; strijder; vertegenwoordiger[Classe]

arbitre d'un litige (fr)[Classe]

magistrat assis (fr)[Classe]

Prozeßbevollmächtigte; Prozeßbevollmächtigterprokureur; procureur[Classe]

personne appelée à comparaître (fr)[Classe]

personne qui appelle d'un jugement (fr)[Classe]

témoin au plan juridique (fr)[Classe]

responsable d'une société en cessation de paiement (fr)[Classe]

Angeklagte, Angeklagter, Angeschuldigte, Angeschuldigter, Beschuldigte, Beschuldigteraangeklaagde, beklaagde, beschuldigde - Bürokraft, Schreiber, Schreibkraftklerk - saute-ruisseau (fr) - Konkursverwalter, Konkursverwalterin, Liquidatorcurator, liquidateur, liquidator, ontvanger - justiciable (fr) - Gerichtsschreiber, Protokollführer, Protokollführeringriffier - Protokollant, Protokollantin, Schriftführer, Schriftführerinnotulant, notulante, notulist, notuliste - comparant (fr) - Prozessführendeaanklager, dager, eiser, rekwirant - parte ofendida (es) - colitigant (fr) - Gegenpartei, Gegenseitetegenpartij - Ankläger, Anklägerin, Kläger, Klägerin, Staatsanwaltschaftaanklaagster, aanklager, eisende partij, eiser, klager, reclamant - veniat (fr) - Berechtigterechthebbende - Berechtigterechthebbende - chaouch, chiaoux (fr) - non-comparant (fr) - partageant (fr) - Gerichtsangestellte, Gerichtsvollzieher, Vollstreckungsbeamterdeurwaarder, gerechtsdeurwaarder, stadsbode - poursuivant (fr) - réclamant (fr) - consorts (fr) - liticonsorts (fr) - forclos (fr) - Beglaubiger, Zeuge/die Zeugingetuige[Spéc.]

-