» 

diccionario analógico

фиксировать что-то верхом, таким образом чтобы остаток висел[Classe]

приковывать[Classe]

связывать, фиксировать веревкой (ами)[Classe]

связывать с нитью: шить[Classe]

переплетать книгу[Classe]

схватить, задерживать посредством крюкаanhängen; anhaken; aufhängen[Classe]

закреплять, запирать, прикреплять, устанавливать на возвышении, устремлятьanbringen, aneinanderfügen, aneinandersetzen, anfügen, anheften, anschnallen, arretieren, befestigen, festmachen, heften, schließen, sichern, verbinden, zusammenfügen, zusammensetzen - перевязывать, связыватьanbinden, anknöpfen, anknoten, anknüpfen, binden, festbinden, festknoten, festschnüren, knöpfen, knoten, schlingen, verknoten, verknüpfen, zuschnüren[Gén.]

объединять, соединятьkombinieren, kombinieren mit - ficeler (fr) - ajointer (fr) - adjust (en) - aneinanderreihen, anketten, fesseln, in Fesseln legen, in Fesseln schlagen, ketten, verketten - cinch, girth (en) - скреплять степлеромaneinanderheften, heften, zusammenheften - крепить, ставить на якорь, швартоватьfestziehen, festzurren, vertäuen, vor Anker legen, zurren - шнуроватьknüpfen, schnüren, zuschnüren - accouer (fr) - coupler (fr) - harder (fr) - вставлять кляпeinen Maulkorb anlegen, einen Maulkorb umbinden, einen Maulkorb vorbinden, knebeln - brider (fr) - palisser (fr) - serrer (fr) - garrotter (fr) - bander (fr) - enlier (fr) - einen Knoten machen in, einen Knoten schlingen in - jeter un pont (fr) - монтировать, собирать, соединятьmontieren, versammeln, zusammenbauen, zusammenbringen, zusammensetzen - enverguer (fr) - brêler (fr) - abbinden, abklemmen, abnabeln, abschnüren, unterbinden - renchaîner (fr) - связыватьanbinden, anschnüren, binden, fesseln, festbinden, festlegen, festnageln, festschreiben, knebeln, zäumen - надевать наручникиFesseln anlegen, Handschellen anlegen - attribuire a (it) - anschnallen[Spéc.]

-